有哪些中文的读法很像英文？

意思要一样比如说咖啡 -- coffee

举报该问题

第1个回答 2011-11-21

外国的人名和地名基本都是音译的，读音基本一致。
还有一些拟声词，
还有一些中国特色的事物被国际认知后纳入英语词汇的一些词：

cool 酷
fine 罚款
shopping 血拼
T-shirt T恤衫
canteen 餐厅
tofu 豆腐
kungfu 功夫
mahjong 麻将
shifu 师傅
... ...本回答被网友采纳

第2个回答 2011-11-21

sofa 沙发
kungfu功夫
pingpong乒乓

相似回答

为什么中文的石头和英文stone发音很像,是不是音译词?答：penicillin）、阿司匹林（asprin）、维他命（vitamin）。但是汉语中有很多词汇在发音和意义上与英文都很令人惊奇地相似，如拖（ tow ）、递解出境中的”递解（depot）、塔（ tower）、石头（stone）、宝贝（baby ）等等，这些词汇是不是外来语还有待于进一步考证。

有哪些英文单词的发音与中文百辰相似?答：与中文百辰发音相似的英文单词要求词义比较好最好是与科技公司有关联

有没有中文名字的拼音读起来和英文的读音是一样的答：leo 李奥 Robert 罗伯特 Londen 伦敦 Owen 欧文 Lucas 卢卡斯 Charle查理 Julian茱莉安 susan 苏珊 Carter卡特 Ian 爱恩 Sophia Mia 米阿 Lily 莉莉 lucy 露丝 Maya 玛雅 Mary 玛丽 obama 奥巴马算是对的起你的分值了吧

英文单词里哪个单词和中文的‘去“发音近似?答：和中文的"去"（qu）发音近似的英文单词应该发[t∫u]，而这样的单词几乎没有。硬靠的话只有：chin （下巴，聊天），China （中国），china （瓷器），chine （脊骨，脊柱）。抱歉，只能找到这几个。

为什么中文“台风”和英文typhoon发音那么像?答：而英文中 typhoon一词的来源，很多人认为是中文汉字“台风”的音译，就像kungfu 是“功夫”的音译一样。但其实，typhoon 有着纯正的“希腊血统”。来看看牛津词典上的解释：Typhoon 来自于 typhon，这是一个希腊词汇，表示“旋风”（whirlwind），来源于希腊神话中的一个角色——Typhon，常常被翻译为“堤...

为什么中文有的词和英文发音相似答：受国际化的影响，我们接触了一些之前国内没有的新东西，这些新东西之前也没有专有的汉字和称呼，很多人就直接把英语名词音译过来了，所以才会有英语和汉语相似的东西。比如派，就是pie的音译。

有没有中文和英文读音相同的单词?答：一般舶来词语都这样，比如：沙发sofa 幽默humor 巧克力chocolate

中文和英文有哪些同音同义词?必须是同音同义!答：宝贝（baby ）、三明治（ sandwich）、汉堡包（ hamburger）、色拉（salad）、香波（shampoo）、爹爹（ daddy）、 妈妈（mummy）、啤酒（ beer）、咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、沙发（sofa）、扑克（poker）、爵士（jazz）、安琪儿（angel）、吉普车（jeep）、引擎（engine）罗曼蒂克（...

中文谐音英文名有哪些?答：如下：1、Yadiel：雅迪尔。2、Yakima：亚基马。3、Yance：燕斯。4、Yaniel：杰尼尔。5、Yann：雅恩。6、Yannick：扬尼克。7、Yassel：亚瑟尔。8、Yehuda：叶虎达。9、Yente：叶恩特。10、Yevgeni：叶夫基尼。

大家正在搜

英文字母的中文读法二十六个英文字母的读法英语字母的读法 26个字母中文读法英文翻译成中文英文怎么读 24个英文字母怎么读 48个英语音标正确读法你的英文