麻烦帮我翻译下这段英文，谢谢各位哥哥姐姐们了。

Directions:
Adults take 1 capsule twice daily with a meal or as directed by your Health Care Professional.
Indications:
Aids,assists or helps in the maintenance of general well-being.

举报该问题

其他回答

第1个回答 2011-11-20

Directions:用法说明
Adults take 1 capsule twice daily with a meal or as directed by your Health Care Professional.
饭后服用，成人一次1粒，一天2次或遵医嘱
Indications:适用症
Aids,assists or helps in the maintenance of general well-being.
帮助助艾滋病人维持健康

第2个回答 2011-11-20

说明：成年人饭后服用1粒胶囊，一天两次或遵照你的专业保健师的说明（即遵医嘱）
适应症：艾滋病,协助或帮助维护总体幸福感。本回答被提问者采纳

第3个回答 2011-11-20

成人每次服一粒，每日两次，进食时服用，或遵医嘱。
有助保持身体健康。

第4个回答 2011-11-20

你可以用翻译软件的

相似回答

请各位哥哥姐姐英文高手们帮忙翻译出这段心语;答：If I can't fly, I will run. If I can't run, I will walk. If I can't walk, I will crawl. No matter what I do, I will keep moving forward.

麻烦各位大大来翻译一下这段英文啦. 谢谢.急...答：Oh,can't U see it baby ? 哦,宝贝,难道你知道？U've got me goin' crazy.你已经使我着迷。I wonder how we can survive.我不知道我们怎么能挽救。This romance.这份浪漫。But in the end if I'm with U.但如果最终我能与你同在。I'll take the chance.我将抓住机会。Waiting 4 U !

跪求跪求,哥哥姐姐们呀,帮小妹翻译一下这两段话吧,不胜感激!!答：Oneday when you become a soccer fan，you will find that living is incrediably changing little by little.Similar to the black and white color that the soccer ball is having，the weekend that match took place is white，those days without match are black as depression.Even your hear...

请各位好心的哥哥姐姐们再帮我翻译一段英文,感激不尽答：arrangement. Finally, aseries of questions which appeared to the Carew 塞尔 oxidation ditchmovement process in has carried on the preliminary discussion andproposed the practical feasible means. Key word: Sewage treatment Carew 塞尔 oxidation ditch sludgehandling 我用工具翻译的。。

麻烦帮忙翻译一下这段英文,各位优秀的翻译官们!谢谢呀!答：But you do not see the helicoper但是你没有看到直升飞机.You wait all day.The next morning you make up early again.你等了一整天,次日清晨,你起的很早.You build another fire. 你生了另一堆火 You walk down the river.你从河边走过.晕倒,这不是一断话吧.怎么这么乱啊....

请高手们帮忙!!!请帮我把下面这段话翻译成英文,谢谢大家了!!!急啊...答：在这种环境下，企业面临着更加激烈的竞争。而“人事外包”可以帮助企业提高效率、赢得竞争优势。Human resources are the primary resources, human resource management has been the core of all managerial jobs in a corporation . Under such circumstances, enterprises will be confronted with more ...

急求大家帮我翻译这段话成英文,谢谢。很多年没有碰英文了,所以拜托了...答：understand. But just look, my baby is now 6 months old, he grew from 51cm to 65cm tall in the blink of an eye.Sooner or later we are all going to age, which is why we should spend more time right now to thank our parents for having cared for us all our lives.

谁能帮我翻译一下 下面这一段英文...谢谢大家了 10分答：'Hi I'm Andrew Chou' just gotta get past this 'Hi I'm Andrew Chou' 只有度过这个关头 And let you know I exist, and then you'll see,让你知道我的存在,然后你会明白 that god put you on this earth, just for me...上帝让你出现在这片土地上,只是为了我......

帮忙用英文翻译下这段话,要人工翻译哦,急用.谢谢大家!答：…那个括号里面的也是要翻译的吗？Hi,nice to hear from you.Everything is going well here.(或I'm all right here now.)I'm sending our photos to you.And(I'm) sorry that I haven't make them perfect/complete.(By the way,)Could you give me some of your photos ?Best wishes...

大家正在搜

麻烦过一下的英文翻译别找我麻烦翻译成英文一个麻烦翻译英文麻烦翻译英文从不麻烦人的英文翻译麻烦的名词的英文翻译麻烦事翻译成英文陷入麻烦的英文翻译做某事有麻烦的英文翻译