第1个回答 2022-11-07
问题一：一圈又一圈 英语怎么说 不清楚楼主所问的“一圈又一圈”是用在什么场合，下面只能提供几种可能适合楼主需要的翻译法：
lap ：跑道的一圈，
He runs lap by lap. 他一圈又一圈地在跑着。
turn ：线圈的一圈
The magnet is surrounded by copper wire turn in turn.
磁棒外绕着一圈又一圈的铜线。
circle ：圆圈的一圈
The girl draws cirles one by one.
那个女孩一圈又一圈地在画圆。
around ：走路的圈
He didn't know the shortcut to the village,so he make a big around again and again.
他不知道去山庄的捷径，一圈又一圈地绕大圈子。
ring/loop ：圆环的圈，环路
ring/loop by ring/loop 一圈套一圈
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。常。。。。。。。。。。。。。。。。。。
问题二：我每天都跑一圈操场用英语怎么说 你好，标准英语应该说为：I run once along the playground every day。满意速速采纳，谢谢合作！
问题三：围成一圈 英语怎么说 Everybody, please make a circle by standing next to each other
[It's a professional and realistic way in the real world to say it]
问题四：跑圈的圈 用英语怎么说？ lap [简明英汉词典]
n.(坐时的)大腿前部, 膝盖, 舔声, (水)溅泼声, 重叠的部分, (跑道的)一圈, 衣兜, 下摆
vi.重叠, 围住, 轻拍, 舔
vt.包围, 抱...在膝上, 使重叠, 舔食, 泼溅, 拍打
LAP [简明英汉词典]
=Laboratory of Agro-Pedology 农业土壤学实验室
One plete round or circuit, especially of a racetrack.
一圈跑道：完整封闭的一圈，尤指跑道
lap 2
[lAp]
n.
重叠的量
（赛跑等的）一圈
a six lap race
六圈的赛跑
计划或行动的一部分
问题五：转一圈 用英文怎么写 转一圈英文：make a round；our；turn a circle；take a turn；这些都可以
转一圈日文：一回り
问题六："经过一圈的询问,得出的结论是: "翻译成英语怎么说? 一圈的询问...你可以把他稍微改一下，就是经过一轮查询，After a round of inquiries，we concluded that，我们总结出~
或者
After a round of inquiries，we get the conclusion，我们得到结论
恩，是这样
问题七：刚才刘先生带我围着房子走了一圈用英语怎么说 Mr Liu just walked around the house with me