第1个回答 2007-07-30
teacher
tezcher
中文译为教师
教 jiào 〈动词〉
(会意。从攴(pū),从孝,孝亦声。“攴”,篆体象以手持杖或执鞭。在奴隶社会,奴隶主要靠鞭杖来施行他们的教育、教化。本义:教育,指导)
同本义 [teach;instruct;give guidance]
师 (师) shī <名词>
(会意。从币,从垖。垖(duī)是小土山,帀(zā)是包围。四下里都是小土山,表示众多。本义:古代军队编制的一级。二千五百人为一师)
同本义 [division]
师,二千五百人为师。------《说文》
师者，所以传道授业解惑也。 -------《师说》
教师 jiàoshī
[teacher]∶担任教学工作的人员
因此又派生出来“XX学科教师”如：武术教师、体育教师等，以区别所传授的内容。
----------------------------------------------------------------------------
“教师”是一类人的集合（传授知识、技能、技艺的人），也可以理解为一种职业；
“老师”则是具体的人，从事教育的人，教师的具体个体；
----------------------------------------------------------------------------
如：母亲是孩子的第一位老师。
不能说成：母亲是孩子的第一位教师。
----------------------------------------------------------------------------
由于知识的传授需要一个过程，一般会涉及个人的相关经验、观点；因此，无论是从知识的传授层面，还是做人的标准方面，教师都将影响学生（向教师学习知识的人）甚至会影响他们的一生！
身为教师，应该注意对自身的素质培养，不断学习，不断更新知识系统，不断完善自己的思想！学习终生！认真对待学生！对待学生，无论怎样认真都不为过，这是一种态度，一种精神，一种责任！
作为教师，应该善于发现问题的根结所在，利用各种教学方法去解决问题、引导学生；不能发现问题一律认为是学生的错，更不能粗暴对待学生、处理问题。
从各方面来看，教师不仅起到传授知识、传承文明的作用，而且还是学识渊博、经验丰富、道德高尚、积极向上、理智、稳重的典范。
相关联词汇：
教育,学生,教授,学习,老师,学府,大学,学校,校园,知识,文化,责任,道德,文明,教学,教书,指导,教导,教化,理智,素质,师,教,育,母亲,传授,师德,师生,师说
教师的十个称谓：
老师——最广泛流行的敬称
先生——最历史悠久的尊称
园丁——最质朴无华的褒称
慈母——最真情感人的爱称
蜡烛——最温馨动人的称谓
春蚕——最纯挚的称谓
春雨——最生动形象的默称
人梯——最高评价的专称
孺子牛——最具中国特色的喻称
人类灵魂工程师 ——最富哲理的称谓（作为教师应该以爱心和知识触摸、改变人的内心。）教师的概念：在各级各类学校中，以教育培养学生（学员）为职责的专业工作者！
我们当中有许多优秀的教师,如
姓名：张书民 年龄：69
性别：男 民族：汉
职称：教师 学科：体育
政治面目：群众
获得称号或奖励:
全国优秀体育教师
北京市宣武区园丁优秀教师
全国优秀裁判员
北京市传统校优秀教练员
社会兼职:
宣武区培训青年教师的指导教师
北京市体育传统校田径专项竞赛组组长
宣武区教学研究院教研员
宣武区田协主席
主要教科研成果及主要工作业绩:
发表《短跑教学法》、《铅球教学》、《中学生铅球不宜45°》等论文。
多次编审北京市中学体育教材；
北京市中小学生运动会总裁长、仲裁等职；
北京国际马拉松副总裁判长、全国工人运动会副总裁判长等。本回答被网友采纳