用英文，过去分词翻译：“下个世纪我们将只有立足之地”“昨天他家遭了大火”“地下室、粉碎、推着”用...

Question

用英文，过去分词翻译：“下个世纪我们将只有立足之地”“昨天他家遭了大火”“地下室、粉碎、推着”用英文怎么译？

Answer 1

下个世纪我们将只有立足之地：The next century we will only place to
昨天他家遭了大火：Yesterday was a fire in his home
地下室：Basement
粉碎：Smash
推着：Pushing

Answer 2

1）There is only the foothold left for us to put our feet on in the next centrury. (left）
2）His home was encountered in fire yesterday.（encountered）
3）basement, crush/crushing, push/pushing

Answer 3

（自己翻译的 非机器）
we would only have a foothold in the next century.(这样的将来时用过去分词不太合适吧）
The fire had happened in his house yesterday.
basement, crashed, pushed (这个是句子吗？）

Answer 4

The next century we will only foothold," "Yesterday was a fire in his house," "the basement, crushing, pushing"本回答被提问者采纳