这应该是两个句子吧。。。。 He took off for the bathroom. Bad move! 翻译过来大致是他急匆匆去浴室（洗澡）了。真糟糕！ took 是 take 的过去式， take off 是一个固定搭配，有1.飞机起飞 2. 匆匆离去，急忙离开 3. 突然大受欢迎，迅速流行的意思。 此处注意不要与 take sth off 或者take off sth.混淆。take sth.off 与 take off sth. 都有脱下（衣服），摘掉的意思。但是此处没有出现任何衣服鞋帽等名词，且take off 后面是for 加地点，所以应理解为匆匆离去的意思。 Bad move 字面上是糟糕的行为的意思，这里估计是那个去浴室不是说话者想要的结果，所以才那么说。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考