• 所有问题

    • 高铁和动车用英语各怎么说?

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2012-02-28
    这俩词在英语中均没有对应的词汇
    硬要译的话，高铁可译成High Speed Railway。但实际上没人这么译
    动车这词则是中国大陆独有英语里没对应词，勉强可译为EMU或者DMU，其中的MU代表的“Mutiple Unit”（单元列车）

    参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/268839815.html?an=0&si=1

    第2个回答  2018-01-15
    动车bullet train 高铁high speed rail/railway，high-speed train 供参考
    第3个回答  2012-02-28
    D-train 动车
    high-speed railway 高铁
    第4个回答  2012-02-28
    CRH,即China Railway High-speed
    第5个回答  2012-02-28
    高铁 High-speed rail
    动车 Motor car
    123
    相似回答
    高铁和动车用英语怎么说答：高铁全称高速铁路，英文是：High-Speed Railway。动车英文：motor car 1、high-speed railway英 [ˈhaɪˌspi:d ˈreilwei] 美 [ˈhaɪˌspid ˈrelˌwe] 高速铁路 例句：A high-speed railway is to link West Kowloon with the mainlandcity...
    高铁和动车用英语各怎么说答：动车bullet train 高铁high speed rail/railway，high-speed train 供参考
    高铁和动车用英语各怎么说?答：1、高铁:Railway High-speed，动车:bullet train。2、动车和高铁本质上都是属于动车组，只是速度等级不同，动车组的速度在200-250左右，高铁在300-350左右。3、如果是火车票上的D字头，就基本上是走既有线、250KMH标准客运专线的动车组列车。高铁车次为G字头，读高，是在350KMH级别客运专线上开行的...
    动车与高铁的英文缩写与全称是什么啊,要专业的哦答：动车 bullet train 高铁 [gāo tiě]high-speed rail
    高铁和动车用英语各怎么说?答：1、动车：EMU train D为动车组/Electrical Multiple Unit （EMU）最大速度/Maximum speed为200–250km/h 2、高铁：High-speed train G为高速/High Speed 最大速度/Maximum speed为300km/h
    高铁,动车,快车的单词怎么读答：动车：Motor car 快车：express train; express bus; express stripe; fast train; flier 最明显的区别就是车速了，高速动车（G）一般称高铁，车速在250以上，动车D车速在200左右，快速列车车（K\T\Z）在100左右，高铁和动车的主要区别就是车速，其他都差不多，和快速列车的区别就大了，主要是动力不...
    动车与高铁的英文缩写与全称是什么?答：这俩词在英语中均没有对应的词汇\x0d\x0a硬要译的话，高铁可译成High Speed Railway。但实际上没人这么译。例如日本人喜欢称呼为Super Express（超特急）\x0d\x0a\x0d\x0a动车组是源自中国大陆的地区性名词，没法找出一个合适的英文词来形容。世界各地都有型号和数量众多的动车组，但它们在...
    高铁用英语怎么写怎么读答：一、高铁的英文词汇 1. 高铁：high-speed rail 2. 动车组：bullet train 3. 车厢：carriage 4. 车站：station 5. 站台：platform 6. 列车员：train attendant 7. 乘客：passenger 8. 票价：fare 9. 时刻表：timetable 10. 客运量：passenger volume 二、高铁的英文介绍 High-speed rail, also ...
    高铁用英语怎么说?答：问题一：热门单词："高铁"用英语怎么说 High speed rail 例句 全部high-speed rail 但是频发的列车故障使高铁失去了竞争优势。But frequent train malfunctions are causing it to lose its petitive edge.问题二：高铁和动车用英语各怎么说? （中国）高铁 CRH （China Railway High-speed）动车 ...
    大家正在搜
    高铁与动车英语怎么说动车用英语怎么写动车翻译成英语怎么说高铁常用英语火车英语怎么读坐动车英语乘坐高铁英语高铁 官方英语高铁 英语单词
    相关问题
    高铁和动车用英语怎么说
    高铁和动车用英语怎么说
    高铁和动车用英语各怎么说
    高铁的英文是什么？
    动车与高铁的英文缩写与全称是什么？
    动车英文怎么说
    我想要动车和高铁上的中英文双语广播稿
    高铁和动车用英语各怎么说?