• 所有问题

    • 请帮忙翻译下图片里日文的意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-12-08
    身高167CM,体重58公斤的员工穿的T恤衫+男用 XS号。（XS，是加小码）
    身高180CM,体重63公斤的员工穿的T恤衫+套头衫+男用M号 (M是中码)
    大致就是这个意思，朋友，希望能帮到你。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-12-08
    1,身高167cm，体重58KG的类型穿m号
    t恤+男式xs号
    2.身高180cm，体重63KG的类型穿l号
    t恤+派克+男式m号
    相似回答
    请翻译一下下面图片上的日文答：デザイン　工藤りな 设计 工藤LiNa 至于 りな 在这里是什么意思，就不能确定了，因为情况很多，比如里奈、梨奈、里菜、莉奈、莉菜等 一般情况下，日语会直接写出汉语 比如:中岛みゆき　中岛深雪 浜崎あゆみ　浜崎歩 苍井そら　苍井空 美空ひばり　美空云雀 ...
    请帮我翻译下图片里的日文我是个日文盲答：受け：受 攻め：攻 好きな◯◯の前：喜欢的◯◯面前 嫌いな◯◯の前：讨厌的◯◯面前
    求帮忙翻译一下图片的日文答：翻译: 那些人的色情连环画洋片。
    请翻译一下图片中的日文答：译文见图：
    求翻译图片里的日文是什么意思?答：にっぽん　就是日本啊
    帮忙翻译一下图片上所有的日文包括附记!答：mitsushima（光岛）这个夏天，不要急躁，不要过分。让自己的内心，充满温柔的语言 让自己的身体，汲取力量的营养。沐浴大自然的爱，带着希望，向着光辉的未来。respect（尊敬） ☆ @木村拓也 试著模仿一下船长（captain）。‍本译文翻译时为了通顺，做了一些修饰。
    帮忙把图片里的日文翻译成中文答：君だけに逢いたかったよ 只想遇到你一个人 いつだって逢いたかったよ 什么时候都想遇到你
    请问图片里的日文如何翻译?答：ツレがうつになしまして 翻译：朋友（/哥们）得了忧郁症。ツレ（连れ）日语里的口语 朋友，伙伴，同伙etc うつ（郁）忧郁症
    将图片里的日文翻译一下答：君だけを见てる。永远に……。直译是：只看着你，永远地……。稍微转一下如下：我的眼里只有你。永永远远……。
    大家正在搜
    日语单词翻译成中文的意思什么意思日文翻译ski是什么意思日文翻译xcvbnm翻译中文什么意思翻译成中文什么意思是翻译日文日语是如何翻译成中文日文口语翻译国语翻译日文