女朋友和我分手后发了条文言亠短信给我,但我不知道是什么意思,我很爱她,我们不是为了感情而分手的.

Question

山有木兮，木有枝，心悦君兮，君不知，上邪，我欲与君相知，长命无绝衰，山无棱。江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝

Answer 1

前半部分“山有木兮，木有枝，心悦君兮，君不知”是出自于《越人歌》。后面两句“心悦君兮，君不知”意思是我喜欢你啊，你却不知道。
后半部分“上邪，我欲与君相知，长命无绝衰，山无棱。江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝”出自于汉乐府诗歌《上邪》。意思是我我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
楼主你不懂那句话的意思，总该听说过“山无棱，天地合”吧？以上几句话都表示山盟海誓！楼主说你还很爱她，而且你们不是因为感情不合而分手的，那就是说你们是被迫分开的。按这种情形来看，是你女朋友先提出分手的，但是她也是有苦衷的。所以她才发了这信息给你。她是想告诉你她本意是誓要与你白头偕老。楼主，既然相爱，就勇敢在一起吧！不然后悔一辈子！希望楼主早日解决这件事吧，不要不了了之。祝你幸福！

Answer 2

多么痴情的女孩儿，帅哥你怎么就舍得离开她呢？爱情不是金钱，不是时间，不是城池可以换的，一旦错过就是一生，你们就舍得如此彼此伤痛？
因为我不是文言文专家，就不直译了，就说大概意思吧。有木有草方为青山，有枝有叶方为树木，我的心已经给了你，只有与你才会开心，而你却不知，天啊，我多么希望和你相知相伴，生生世世……我本与你为天地之合，怎么敢与你，怎么舍得与你断绝关系！
如果已经清醒，那么早点去找她吧~~~~

Answer 3

情诗啊 她有苦可能不知怎么说。想要你理解她支持她，总之是不想分开的意思吧

Answer 4

这首诗貌似叫上邪。上邪（ye)意思是上天。这首诗有些山盟海誓的意思。表示是不得已分开的。。

Answer 5

她爱你，你不爱她，赶紧追回吧，这不是情诗嘛，还珠格格里的呀，怎么可能不知道什么意思，切