is that 6a.m workout getting in the way of good s

Question

is that 6a.m workout getting in the way of good sleep
为什么书上翻译过来是“是早上6点的锻炼阻碍了好睡眠吗？”

Answer 1

6 am workout 是主语 早上六点的锻炼
is getting 动词现在时 in the way of 为..挡道
good sleep 宾语
你把这个疑问句改成陈述句就是
That 6 am workout is getting in the way of good sleep就好理解了
很简单的主谓宾结构

Answer 2

get in one's way 是一个固定词组，作动词用充当谓语，主要词义有两个：
1．挡路
I couldn't walk very fast because a lot of people got in my way.
2.妨碍
He is busy with his work now .Don't get in his way.追答

get in one's way 是一个固定词组，作动词用充当谓语，主要词义有两个：
1．挡路
I couldn't walk very fast because a lot of people got in my way.
2.妨碍
He is busy with his work now .Don't get in his way.

追问

谢谢

本回答被提问者采纳