日语到底是怎样形成的

如题所述

第1个回答  2017-08-24

在古代,日本民族只有自己的民族语言而没有自己的文字。汉文化传入日本后,具有文化修养的日本人开始以汉字记事。5世纪中叶后,日本开创了以汉字为表音符号来书写日语的方法,由于汉字记事作文较为麻烦,因此后来慢慢简化,只书写汉字楷书的偏旁。另外糅合汉字的草书使用于书写和歌,从而形成另一种简练流畅,自由洒脱的字体。由于这些文字都是从汉字字形假借而来的,因此称为假名,取自楷书偏旁的为片假名,从汉字草书演变而来的称为平假名。一般书写都用平假名,片假名通常表示外来语及特殊词汇。

第2个回答  2012-01-03
日本古时没文字,吸收其他国家的文字文化,积累至今就形成了日语。嗯...比如假名,翻一下中华字典,有些是汉字的偏旁;比如:楽しい(不懂形容);比如:罗马音;
比如:インメージ→image 。(嗯..你懂的,不解释了)
第3个回答  2011-12-31
由汉字转变过来的
日本人善于学习咯 可以去参考一下五十音图的百科
第4个回答  2011-12-31
日语现在的语音大部分从宁波话演变而来,因为当时中国很发达,日本很多留学生来到中国学习先进的文化知识,因为大部分日本人到宁波留学,日本人把当地的宁波话带回日本再进行改造,就变成现在的日语发音。日语的假名是根据汉字的草书演化而来,日语的文字由假名和中国的汉字共同组成。
第5个回答  2011-12-31
中国字变的。
相似回答