很高兴回答这个问题。
题主提出这个问题，实际上有点小坏，菲尼克斯仍然非常年轻，之所以被称为金童并不是浪得虚名，其中必然有其他人无法比拟的出众天赋，
看似本赛季在马竞只取得6球3助攻的成绩，相较于在本菲卡时期的20球8助相去甚远，但导致这一切都是多方面因素综合影响的结果。
单纯用数据来衡量一个还正在生涯初期的年轻小妖来说，显然有失公平。
菲利克斯99年出生于葡萄牙，如今也只是未满20岁的年纪，左右脚均衡，在中场，这让其具有天生的组织天赋，身体轻盈，移动能力灵活，但相应的，其最大的问题就是身体太过单薄。曾一度对波尔图青训拒之门外，而他也曾因此打消过踢足球的念头，最终在父亲的劝说下，才最终改变想法，继续足球生涯。
菲利克斯脚下很快，触球频率高。过人摆脱时能够灵活地降低身体重心来完成过人，左右脚的出球能够长短结合，同时力道精准，视野开阔，传球的脚法多变。
不足之处在于，他的门前终结还缺乏经验，尤其是在面对对手的贴身防守时，不能很好的控制身体平衡，腿部的发力不够，射门缺乏力道。
上赛季在本菲卡，他的大多数破门得分都是以巧力取胜，很少有千里走单骑或者门前的爆射得分，尽管门前的抢点意识和嗅觉灵敏，但在临门一脚上仍有提升空间。
实际西蒙尼如今打造的马竞仍然是以防守为主的球队，他的4-4-2体系，仍需要在做好防守的前提之下，才会相应的投注更多兵力在进攻端。
但问题在于，如今的马竞在后场的控制力已大不如从前，接连失去戈丁等后防中坚，尽管有托马斯这样的强力后腰，仍无法解决所有问题，进攻端的缺失让后防压力有增无减。
马竞在应对多线作战时大多运用一套阵容，球员的储备并不足够，这让本身就习惯于打造防守的西蒙尼，更倾向于让球队以防守的姿态应对比赛。一方面能够压低比赛节奏，将主动权掌握在自己手中，一方面可以减少后防线的疏漏几率，同时能让前场进攻端也尽可能节省体能。
而这也正让具有创造力的菲利克斯无法在进攻端展现创造力，他需要不断用不擅长的身体对抗去完成西蒙尼的防守要求，将过多精力和体能耗费在防守端和高位逼强当中，赛季是漫长的，频繁的如此运用，将不断耗尽这菲利克斯在进攻端的才华， 换句话，西蒙尼的体系对菲利克斯并不友好。
另一方面，西甲防守要远高于葡超联赛的强度，大多数的西班牙球队都非常重视防守的阵型保持，后防线在两路和中路的伸缩性和密度保持步调统一，很有章法，整体防守平均值很高，并且也同样注重贴身防守。
如此高强度对抗，显然不是竟在在葡超适应的菲利克斯能立刻就适应的。对于仍在长身体，仍显单薄的菲利克斯来说，想要适应仍需时间。
很多人都会将他和C罗作比较，认为他是葡萄牙新一代的未来，事实上也缺失如此，单论天赋，他也许并不比总裁差多少，但轮身体的打造和磨练，菲利克斯显然还差出C罗不止一个档次，能否在未来展现自律和核心力量的提升，将是摆在小将面前最为严峻的考验。
所以菲利克斯要做的并不是提升技术实力，而是要加速学会在激烈的对抗当中保持水准的身体能力，只有突破了自身这一瓶颈，他才得以能够在西甲联赛畅行无阻。
对一位年仅20岁的小将来说，他比绝大多数球员都足够幸运，与生俱来的足球天赋，帮助他很早就展露头角，站在很高的平台之上，当然，其自身也有足够天赋和时间，来进一步的试错和提高。
在马竞如今的不顺，才是对其生涯最为难得的经历，他需要在逆境中成长，这才能让其见不足，更踏实有针对性的进步。
如今的菲利克斯只是在经历所有人都需要必经的精进之路，他的未来仍然充满可能。
首先我觉得没到判若两人的地步，但是差异是有的。相比葡超来说，确实帐面上来看是没有以往的高效，但你觉得是他变弱了么？这就不对了。
西甲豪门马竟，相比葡超本菲卡来说，强度是直线上升的，面临到的不论是联赛环境，或是每场面对的防守人员等等，都是葡超所比不上的，这才是导致成绩下滑的主要因素，而不同联赛与队伍间也是需要时间来磨合的，相信以菲力克斯的底子，将来破茧起飞是指日可待的，还记得海布里的国王来到西甲的轨迹吗？
而虽然说成绩单上的分数下降了，床单军团却直呼这是一笔值得的交易，要知道葡萄牙超新星的转会费可是比他们的老大哥C罗还要来的高的。
原因不为别的，是床单军团已经直接面对过老妇人了，而这位葡萄牙小将连C罗都赞誉有佳，更何况年轻就是最大的本钱，菲力克斯未来的发展绝对值得期待，将来的身价很大机率是会提高的，不管未来是要重点培养或是卖掉对床单军团来说都是一项划算的交易。
身体过于单薄。对抗激烈的西甲身体不好就会被针对。对抗激烈会影响心态和身体 健康 。而且身价过好。西蒙尼应该给他时间。他还年轻
我来回答这个问题：
一、新环境
从一个环境进入另一个新环境，需要时间适应，可长可短，根据球员自身心理决定的。
二、战术打法
在本菲卡，球队围绕着你打，球权、开火权等等；在马竞需要重新开始，用实力证明你是可以改变比赛的。
三、队友信任程度
这个需要用实力去证明，只要有能力，队友会看到的，信任需要一个过程。
综上所述，多给菲利克斯点时间，毕竟是一个孩子，多一些理解与支持，相信他一定会度过的！
小菲值得期待 毕竟还年轻 西甲不同于葡超