下面是新概念英语上一个关于火星探测船和一个小机器人的图片说明,请给出它的语法修饰关系和意思。

Sojourner, the roving little robot sent aboard the Mars Probe Pathfinder arrived Saturday July 6, 1996 on the planet Mars.

第1个回答  2011-03-11
Sojourner, the roving little robot sent aboard the Mars Probe Pathfinder arrived Saturday July 6, 1996 on the planet Mars.
主干结构是Sojourner arrived Saturday July 6,1996 on the planet Mars
the roving little robot 是 Sojourner的同位语,
sent aboard the Mars Probe Pathfinder是过去分词作后置定语修饰robot.
大意:搭载在火星探测飞船“探路者”号上的小机器人Sojourner于1996年7月6日抵达火星。
(另:roving little robot一般翻译作“火星车”)本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-03-05
打饭卡技术落后国家开始了恢复更快速度恢复高考技术的发挥老顾客是绝对符合国家考试大法官和斯科拉的肌肤光滑的数据库法国航空及第三方降低开发
相似回答
大家正在搜