成语搭配不当的例子、讲解

如题所述

第1个回答  2022-09-14
讲成语依据某种语法关系,往往有较固定的搭配方式,假如脱离这种搭配,则轻易出错,比如说修饰语与中心词不搭配,动词与宾语不搭配,有的本身就不能带宾语等等.例如:
1、假如对中国人民的严正声明和强烈抗议置之度外,一意孤行,必将自食其果.“置之度外”经常和介词“把”搭配,因此句中“对”要改为“把”,“置之度外”要改为“置若罔闻”,才能是正确的.
2、这则笑话因为对漠不关心人民疾苦的官员讽刺得很有力量,在民间流传很广,影响极大.“漠不关心”不能带宾语“人民疾苦”.
3、当登上黄山天都峰的鲫鱼背时,人们都常有如临深渊,如履薄冰的那种惧怕之感.“如临深渊,如履薄冰”表示小心、谨慎,不能修辞“惧怕”这一词语.
4、昨天受害人小林带着那颗受伤的心,捂着那只与光明失之交臂的眼睛,向记者倾诉了上次开庭的情况.“失之交臂”形容遇见好机会而又当面错过,不能用来修饰“眼睛”.
5、参加座谈会的同志,对中心的方针政策表示果断拥护,还与调查组的同志畅所欲言,反映了不少问题.“畅所欲言”与前边的“还与调查组的同志”不搭配.
6、美国国务卿奥尔布赖特的中东之行,并未从根本上解决美伊之间的矛盾,海湾地区的局势也不会从此一劳永逸.“局势”和“一劳永逸”主谓搭配不当,可将“一劳永逸”换成“永远太平”等.
7、每个人都有不足之处,你不应该求全责备他的缺点.“求全”和“责备”都是动宾短语,动宾短语不能带宾语,故该句表述不合语法;可改换成“对他的缺点,你不应该求全责备”.
8、我们都司空见惯了那种“违者罚款”的告示牌.“司空见惯”的意思是形容经常看到,不足为奇的事物.后面不能带宾语.
9、这里药铺良好的水土条件,又有一个团结向上的领导班子,因而人民的生活安居乐业.“安居乐业”的意思是安心地住在那儿,喜爱自己的职业.只能说“人民安居乐业”,不能说“生活安居乐业”.
10、我们要用韦编三绝的精神同邪恶势力划清界线.“韦编三绝”形容读书勤奋,没有毅然决然之类的意思,“用韦编三绝的精神同邪恶势力划清界线”说法不恰当.
11、谈起电脑、互联网,这个孩子竟然说的头头是道,左右逢源,使在场的专家也赞叹不已.“左右逢源”意为“做事得心应手,顺利无碍”,也比喻做事圆滑.此句重在这个孩子对电脑、互联网的“说”上,而不是做,“左右逢源”不能作“说”的补语.
12、炙手可热的名校遭到冷遇,“天之骄子”受到社会指责,人们不禁要问:“大学生到底怎么了?”“炙手可热”的意思是手一接触就感觉到热得烫人,比喻权贵气焰很盛,使人不敢接近.这里用来形容名校的“抢手,热闹、火爆,红极一时”,是不恰当的.
13、他那寒伧的衣着与学校美轮美奂的环境相比,显得极不协调.“美轮美奂”是用来形容房屋建筑宏伟壮丽,这里作“环境”的修饰语,是不恰当的.
14、我用笑脸迎接他老人家那和颜悦色的目光.“和颜悦色”形容脸色的,不能修饰目光.【希望对您有所帮助~】
相似回答
大家正在搜