不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层 还是自缘身在最高层

如题所述

不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。是正确的。

这句话出自王安石的《登飞来峰》

登飞来峰原文:

飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。

不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。

翻译:

听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。

不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。

扩展资料:

诗的第一句中写峰上古塔之高,写出自己的立足点之高。

第二句巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象,表现了诗人朝气蓬勃,对前途充满信心。

诗的后两句承接前两句写景议论抒情,使诗歌既有生动的形象又有深刻的哲理。古人常有浮云蔽日、邪臣蔽贤的忧虑,而诗人却加上“不畏”二字。表现了诗人在政治上高瞻远瞩,不畏奸邪的勇气和决心。

创作背景

宋仁宗皇祐二年(1050)夏,诗人王安石在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时,途经杭州,写下此诗。是他初涉宦海之作。此时诗人只有三十岁,正值壮年,抱负不凡,正好借登飞来峰一抒胸臆,表达宽阔情怀,可看作实行新法的前奏。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2020-01-12
“自缘身在最高层”是原版。
【《登飞来峰》的全文】
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
此诗依中华书局《临川先生文集》1959版及《全宋诗》王安石卷4,另查天涯在线书库及多个版本,结句为“只缘身在最高层”。

“自缘”比“只缘”更符合全诗韵味。本回答被网友采纳
第2个回答  2015-07-10
“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层”出自宋代诗人王安石的《登飞来峰》
《登飞来峰》
飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。   
不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。
《登飞来峰》为王安石30岁时所作。皇佑二年(1050)夏,他在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时,途经杭州,写下此诗。这首诗是他初涉宦海之作。此时年少气盛,抱负不凡,正好借登飞来峰抒发胸臆,寄托壮怀,可看作万言书的先声,实行新法的前奏。
第3个回答  2020-01-11
最开始是都正确的,全国统一部编版教材后,全部改为“自缘身在最高层”,而“只缘身在最高层”只在别的出版社出版的教材出现。在正规考试时推荐写“自缘身在最高层”,若害怕扣分,可以请教老师。
第4个回答  2015-07-10
“自”
【题西林壁】
横看成岭侧成峰,
远近高低各不同。
不识庐山真面目,
只缘身在此山中。
登飞来峰_古诗文网
[作者] 王安石
[全文] 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
相似回答