“你这么厉害，你咋不上天呢”用英语怎么翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2018-05-30

Impressive. Who do you think you are?!
by Jingrui

第2个回答 2018-05-30

“你这么厉害,你咋不上天呢”
"You are so bad, why don't you go to the sky?"本回答被网友采纳

相似回答

你咋不上天英语怎么说答：你咋不上天呢?Why don't you go to the sky?问题二：你咋不上天呢？英语怎么说你好。“你咋不上天呢？”翻译成英语是：Why don't you go to the sky?―――希望帮到你，满意请采纳。问题三：如何用英语说「你咋不上天呢?」? 你咋不上天呢?Why don't you go to the sky?你咋不...

如何用英语说「你咋不上天呢?」?答：当然了，这种情况，我们一般都统一用“呵呵”回应之。- Interesting / Of course you do.例如：- 你会把"你咋不上天呢"翻译成英文吗?Do you know how to translate "你咋不上天呢" into English?- 废话，当然了。Definitely. Child's play.- 呵呵。Of course you do....

美女用古文来翻译:你这么牛怎么不上天?太有才了视频时间 00:54

别Out了,2017年最Hot的10个网络“潮词”的英语神翻译!答：“怼”怎么翻译呢？refute an argument 反驳 personal attack 人身攻击 be opposed to/ be against/ object to 反对你咋不上天呢，网络流行词。据了解，该热词来自网上一则“如何教训东北人”，其中一句“给你厉害坏了，你咋不上天呢？”（这句读的时候，必须有东北味儿，才够酸爽...）引起热议，...

“你这么厉害,怎么不上天呢”用文言文怎么说?答：“你这么厉害，怎么不上天呢”的文言文：汝乃天骄,何不上九霄?文言文，也就是用文言写成的文章，即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。文言文作为一种定型化的书面语言，沿用了两三千年，从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文，到唐宋古文、明清八股……都属于文言文的范围。也就是说，文言文是中国古代的...

你这么厉害怎么不上天呢文言文答：1. “你那么厉害为什么不上天呢”是什么意思是一种网络用于，意思是：你那么厉害，还能再厉害点吗？更多2017年网络用语：1. 你心里有没有棵green tree(B数)2. 大吉大利，今晚吃鸡 3. 大家好，给大家介绍一下，这是我的。4. diss（信不信我diss你）5. 戏精 6. mmp（妈卖批）7. 皮皮...

阁下何不同风起,扶摇直上九万里是什么意思?答：是网络语“你那么厉害，你咋不上天呢”的文雅版。拓展知识1、“扶摇直上九万里 ”出自《上李邕》，原文如下：《上李邕》唐·李白大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。2、译文大鹏一日从...

你咋不上天呢是什么意思答：你咋不上天呢，是最近很火的一个网络用语。据了解，该热词来自网上一则“如何教训东北人”，其中一句“给你厉害坏了,你咋不上天呢?”一出，便引发不少网友围观并模仿，大面积的疯转便引来了不少关注。

你怎么不上天呢答：..还会冲马桶，你咋不上天呢~。表示极度不赞同：就天津这雾霾，还想看流星雨！你咋不上天呢~。你咋不上天呢怎么回复？面对“你咋不上天呢”的应对，不少网友也纷纷调侃“因为我本来就是从天上来的小公举呀”。文言文版：你这么厉害，你咋不上天。译文：汝曹神通不可测，胡不升天穷碧落。

大家正在搜

你英语好厉害用英语怎么说你行你厉害用英语怎么说你厉害啊用英语怎么说你比我厉害用英语怎么说你挺厉害的用英语怎么说你很厉害哦用英语怎么说你真厉害用英语怎么读我比你多用英语怎么说你多大了用英语怎么说

你咋不上天呢？英语怎么说

你这么牛逼你咋不上天呢?这句话用古文咋说?

如何用英语说“你咋不上天呢”？

你咋不上天呢是什么意思呢

「你咋不上天呢」用古文怎么说

你咋不上天呢这句话是什么意思？

给你厉害的你咋不上天呢是什么意思

你这么牛X怎么不上天呢用古话怎么说