slow down a bit的同义词

Question

如题所述

Answer 1

slow up和slow down均表示“变缓”“变慢”“减速”等，从使用的广泛性来看，slow down比slow up用得更多、更广泛。两者的具体用法如下：
1. 表示“（使）慢下来”“（使）减速”
(1) slow down的用例：
I put on the brakes and slowed the car down.
我踩下刹车降低车速。
The train slowed down as it went around the bend.
火车在转弯处减速了。
She slowed down her pace so I could keep up with her.
她放慢脚步好让我跟上她。
The train slowed down to a crawl as it approached the station.
火车进站时慢了下来。
You see drivers speeding up when they should be slowing down.
你可以看到有些司机在应该减速时却加速。
(2) slow up的用例：
The bus slowed up as it approached the junction.
公共汽车在驶近交叉路口时放慢了速度。
The roadworks are slowing the traffic up in the mornings.
道路施工使早上的交通迟缓下来。
2. 表示“（使某人）松弛”“（使发展）减缓”
(1) slow down的用例：
The economy has slowed down. 经济放缓了。
He looks ill, and he should slow down.
他看上去不太舒服，应该放松一下。
(2) slow up的用例：
Output has slowed (up) a little.
生产已放慢了一点。
They claim they can slow up the ageing process.
他们声称能够减缓老化的速度。