广东话你自己系咩嘢料 系人都清楚是什么意思？

Question

说的是什么意思

Answer 1

意思是:你自己是什么料子（什么样的人），是人（谁）都明白，清楚。

Answer 2

广东话你自己系咩嘢料，系人都清楚。
意思是：
你自己是什么货色，所有人都清楚。
咩嘢，什么，
料，在这是货色的意思，
系人，任何人，凡是一个人。

Answer 3

广东话你自己系咩嘢料 系人都清楚，意思是你自己是什么东西，大家都知道。
其中：“咩”等同于“什么”，料等同于“东西”，“系”等同于“是”
“系人”等同于“是什么人”。

Answer 4

意思是：你自己是什么样的人大家都很清楚。就是说大家都很明白你的为人，就算你可以狡辩也没用。

Answer 5

通俗的讲就是你自己是什么样的人（或者你自己是什么料），大家都清楚