不是你没有才华,而是我不喜欢你。这句话怎么翻译成古文

如题所述

举报该问题

第1个回答 2018-12-15

非尔无才，吾独不爱

第2个回答 2018-12-15

我不讨厌你，我只是喜欢你
吾不恶子，我只好尔本回答被网友采纳

相似回答

我不爱你了古文怎么说答：大意就是说听闻你有了二心，喜欢上了别人，所以我们还是分手吧。潜台词就是说你既然看上了别人了，老子也看不上你。还有一句我特别喜欢的，是出自于李益的《写情》：“从此无心爱良夜，任他明月下西楼”。我个人对这句话的理解是：以前和你一起看过的良辰美景，无论以后发生怎样的变化，都与我无...

不管我怎么努力,你都不会喜欢我翻译成古文答：（现代文）不管我怎么努力，你都不会喜欢我 （古文）吾做极力能事，汝皆嫌弃

现代话翻译成古文答：现代话翻译成古文现代文翻译成古文是：1、今文：身不由己。古译：向来心是看客心，奈何人是剧中人。2、今文：我们越来越陌生了。古译：相达何必曾相识，再看君卿已陌路。3、今文：我也不想你，你也就别想我了。古译：我断不思量，你莫思量我。4、今文：物是人非，我们回不去了。古译：...

用一句古语表达:不是你本意,只是看错人.答：此非吾之意，惟人耶。这话说的不是很明确，但是我认为可以表达你的意思了。古文翻译的原则是简洁（能用一个字绝不用两个字）、翻译多元化。语言的翻译需要根据特定的场景进行体现的。这句话可以翻译成“这不是我的本意，是有其他人的原因”（偏贬义的时候有“是别人的原因”，至于是否有眼无珠、...

既然你不喜欢我,那我只好选择放弃了。把这两句翻译成文言文。答：既然汝无意于我，如此吾唯有弃之

我不是你所说的那种人!翻译成古文答：汝之所言与寡人相差甚远，孤之为人非爱卿所言也。。

当一个人心里没有那么一点点喜欢你翻译成古文是什么?答：简略一些：无人喜尔

你真聪明翻译成古文怎么说答：1. 古文中，"你真聪明"可以翻译为"汝乃慧者"。2. "翻译成古文怎么说"这句话在古文中可以表达为"偶不及汝牛逼"。

描写一个人的文言文答：2. 描述“喜欢一个人”的文言文有哪些 1.《诗经》中的《国风·郑风·子衿》青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。 2.蒹葭蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水...

大家正在搜

我喜欢你你却不喜欢我的句子我的意思没说喜欢你这句话什么意思我不喜欢你这句话语文书里面有喜欢你这句话的我不喜欢你这句话表情包我喜欢你你却喜欢别人的句子比起这句话我更喜欢你的眼光我可以喜欢你吗这句话用韩语喜欢你这句话我憋住了整个青春

把这句话翻译成古文？

我不讨厌你，我只是喜欢你，翻译成古文怎么说？

“您有这个意思,我很荣幸,只是现在我不想谈恋爱。”这句话怎么...

我不是你的良人这句话用古文怎么翻译

“您有这个意思,我很荣幸,只是现在我不想谈恋爱。”这句话怎么...

“我爱你”这句话用古文怎么表达？

有什么不好的呢。把这句话翻译成古文。

没有你我活不下去这句话用古文怎么说？