我身体安好，请勿挂念。
1. 安好：汉语词语，指安康，平安快乐，一般用于祝福他人，也指安装完好。
2. 勿：副词，不，不要。
3. 挂念：牵记。
4.文言是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物，而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限，为能在"一卷"竹简上记下更多事情，就将不重要的字删掉。后来当"纸"大规模使用时，统治阶级的来往"公文"使用习惯已经定型，会用"文言文"已经演变成读书识字的象征。文言文是相对白话文而来的，其特征是以文字为基础来写作，注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点，包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文，为了便于阅读理解，一般都会对其标注标点符号。
原文：
子墨子曰："万事莫贵于义.今谓人曰：'予子冠履而断子手足，子为子乎 '必不为.何故 则冠履不若手足之贵也.又曰：'予子天下而杀子之身，子为乎 '必不为.何故 则天下不若身之贵也.争一言以相杀，是义贵于其身也.故曰：万事莫贵于义也.'（《墨子·贵义》）
译文：
墨子说："世间所有的事情没有比义更贵重的.现在有人说：'（我）给你帽子和鞋，砍断你的手脚，你肯干吗 '（你）一定不肯干.（这）是什么原因 是（因为）鞋帽不如（你的）手足贵重啊！又说：'给你天下，杀死你，你肯干吗 '你（也）一定不干，（这）是什么原因 （原因）是天下不如你身体贵重啊.为一句话而争斗，以至互相残杀，这是由于义比他们的身体贵重啊！所以说：世间所有的事情，没有比义更重要的了".
身体康健便再好不过。
1.“身体”用文言文说就是“身体”。 2.“健康”用文言文翻译就是“康健”。
3.“比什么都好”用文言文翻译就是“便再好不过”。 古文中形容身体不适： 1.可以直接说身体不适、欠佳 2.但一般含蓄点叫：违和； 3.稍重点叫：微恙； 4.再重点叫：染恙； 5.比较严重一点叫：疾 6.再严重或比较严重叫：病 7.一时半会儿好不了，或长期有病叫：疴 8.不适、欠佳、违和，都是指感觉上不舒服，不一定真的有病，一般不需服药，休息一下就好 的那种。
9.而恙、疾、病、疴，就是有病了，而且一个比一个麻烦，得好好调养，吃药，医治，才能痊 愈。但哪个轻，哪个重一般部分难么清，看具体语境。