恨恨那可论两个狠分别是什么意思？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2019-12-06

第一个恨为动词，第二个是名词，意思是恨它老恨本回答被网友采纳

相似回答

“生人作死别,恨恨那可论”是什么意思?答：生人作死别，恨恨那可论翻译：活着的人却要做死的离别，心中抱恨哪里能够说得完。出自《孔雀东南飞》。原文：新妇谓府吏： “何意出此言！同是被逼迫，君尔妾亦然。黄泉下相见，勿违今日言！” 执手分道去，各各还家门。生人作死别，恨恨那可论？念与世间辞，千万不复全！译文：兰...

恨恨那可论的恨恨是什么意思答：恨恨的解释[hate matchless] 抱恨不已,无比悲怨恨恨那可论。(心里的愤恨哪里说得尽呢?恨恨,愤恨到极点。)—— 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》详细解释 (1).抱恨不已。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“生人作死别，恨恨那可论。” 《隋书·孝义传·薛濬...

辍耕之垄上,怅恨久之人生作死别,恨恨那可论。这两句是什么意思?答：人生作死别，恨恨那可论---译文：活着的人却作临死的诀别，心里的惆怅、悲伤哪里说

孔雀东南飞》并序原文及翻译?答：新妇谓府吏:"何意出此言!同是被逼迫,君尔妾亦然。黄泉下相见,勿违今日言!"执手分道去,各各还家门。生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全! 府吏还家去,上堂拜阿母:"今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!" 阿母得闻之,零...

《孔雀东南飞》(《玉台新咏》)古文和翻译答：新妇谓府吏:「何意出此言!同是被逼迫,君尔妾亦然。黄泉下相见,勿违今日言!」执手分道去,各各还家门。生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全! 府吏还家去,上堂拜阿母:「今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!」阿母得闻之...

“恨恨那可论”中的“恨”是“愤恨”吗答：正如将白居易的《长恨歌》的“恨”字解为“愤恨”，就同诗中主人公的情绪非常不合一样。因此，“恨恨那可论”中的“恨”字还是解作“遗憾”为宜。不过此处“恨恨”迭用，语意较重，根据上下文可以变通解释为“悲伤愁苦到极点”的意思。此句也便可译作：“心里的悲伤愁苦哪里说得尽呢？”

高考120个文言实词词义及课文例句翻译答：“恨”和“憾”都表示遗憾。“怨”表示仇视、怀恨 4以是知公子恨之复返也(感到遗憾) 5生人作死别,恨恨那可论。(恨恨:惆怅、悲伤) 胡1国胡以相恤(什么) 2胡取禾三百廛兮(为什么,怎么) 3胡人不敢南下而牧马(古代我国西北部民族的统称) 患1欲勿予,即患秦兵之来(《廉颇蔺相如列传》)(忧虑。担心) ...

为什么说焦仲卿是刘兰芝赴清池的背后推手?答：”意思是“祝贺你得到高升!我这块磐石方正又坚实，可以一直存放上千年，而蒲苇一时柔韧，就只能保持在早晚之间罢了。你将会一天天地富贵起来，我一个人独自走到地府去吧!”兰芝回应“何意出此言!同是被逼迫，君尔妾亦然。黄泉下相见，勿违今日言!”执手分道去，各各还家门。生人作死别，恨恨那可论?

孔雀东南飞第第五段的翻译答：新妇谓府吏:“何意出此言!同是被逼迫,君尔妾亦然。黄泉下相见,勿违今日言!”执手分道去,各各还家门。生人作死别,恨恨那可论?念与世间辞,千万不复全! 府吏还家去,上堂拜阿母:“今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。儿今日冥冥,令母在后单。故作不良计,勿复怨鬼神!命如南山石,四体康且直!” 阿母得闻之...

大家正在搜

恨恨那可论的恨是什么意思生人作死别恨恨那可论的恨恨恨恨那可论的恨恨恨恨那可论的那读音恨的意思是什么恨不得是什么意思不应有恨的恨什么意思用到方恨少是什么意思恨恨那可论的翻译

“生人作死别,恨恨那可论”是什么意思？

生人作死别,恨恨那可论? 古今异义

辍耕之垄上，怅恨久之人生作死别，恨恨那可论。这两句是什么...

不嫁义郎体其往欲何云这句话是什么意思出自哪里表达了什...

生离死别是什么意思?

狠不得咬你两口，是什么意思？

天人永隔是什么意思？？？？