狗·猫·鼠的注释

如题所述

第1个回答  2016-05-11

⑴本篇最初发表于一九二六年三月十日《莽原》半月刊第一卷第五期。
⑵《兔和猫》:短篇小说,后收入《呐喊》。
⑶名人或名教授:指当时现代评论派陈西滢等人。
⑷“负有指导青年责任的前辈”:指徐志摩、陈西滢等。
⑸“不好惹”:这是徐志摩恫吓作者的话。
⑹浑身发热:这是讽刺陈西滢的话。
⑺以动机来褒贬作品:是针对陈西滢的。
⑻覃哈特(1870—1915年):今译德恩哈尔特,德国文史学家、民俗学者。
⑼日耳曼人:古代居住在欧洲东北部的一些部落的总称。
⑽“公理”“正义”:这是陈西滢等常用的字眼。
⑾“颜厚有忸怩”:意思是脸皮再厚也内心有愧。
⑿万生园:亦作万牲园,在北京西直门外,后改为北京动物园。
⒀“党同伐异”:意思是纠合同伙,攻击异己。
⒁大勃吕该尔:通译勃鲁盖尔,欧洲文艺复兴时期法兰德斯的讽刺画家。
⒂弗罗特(1856—1939年):通译弗洛伊德,奥地利精神病学家,精神分析学说的创立者。
⒃章士钊(1882—1973年):字行严,湖南长沙人。
⒄“问名”“纳采”:旧时议婚中的仪式。“问名”是男方通过媒妁问女方的姓名和出生年月日;“纳采”是向女方送定婚的礼物。
⒅“阴险的暗示”:这也是陈西滢的话。
⒆隐鼠:即鼷鼠,鼠类中最小的一种。
⒇Edgar Allan Poe:通译爱伦·坡(1809—1849年),美国诗人和小说家。
(21)“猫婆”:日本民间传说。
(22)“猫鬼”:《北史·独孤信传》中记有猫鬼杀人的情节。
(23)“八戒招赘”:指猪八戒在高老庄入赘高太公家的故事。
(24)“老鼠成亲”:旧时江浙一带的民间传说。
(25)“慰情聊胜无”:语出陶渊明诗《和刘柴桑》:“弱女虽非男,慰情良胜无。”
(26)“动辄获咎”:意思是动不动就受到责备或处分。

相似回答