在日语中,あ段、い段、う段、え段、お段中的日语词,在中文里表示的是什么字呢

如题所述

第1个回答  2011-07-18
日语的假名是用来标读音的,和中文的拼音有点像,没有特定的意思,但是有的时候假名拼在一起回表示一个汉语词,一般的日语单词都是日本文字中的“汉字”构成的追问

日语的假名是用来标读音的?不懂,可以详细分析吗?

第2个回答  2011-07-18
一看这问题就知道,楼主对假名一点都不知道。才100多个假名,要想表达单词,只能像英语字母那样组合起来撒。追问

是的,可以举例说明白一点吗?

追答

はな (花)
はなす(話す 放す 離す )前面是假名,靠它来发音,后面是相应的汉字。
相当于 wo (我,窝,握。。。。)就是这个意思。

追问

(話す 放す 離す )是日语汉字吗?我是刚开始学的,不懂。日语汉字怎么读呢?(即怎么发音)

追答

はなす(話す 放す 離す ),都是按照はなす来读的,はなす是日语的假名,相当于中文的拼音,这三个是同音不同意思的词,之所以列给你,就是说日语的一大难点就和中文一样,多音字和同音字很多。你才开始学,不要去刻意记汉字的读音,书上出现的你才去识记,到了后面你再记单词。初学者必须迅速学好假名(平假名和片假名),不然你就像没学会abc去学英语,那是不可能的。

本回答被网友采纳
第3个回答  2011-07-19
接楼上。。。
日语中有汉字 比如:汉字 汉字的发音就是→かんじ
日语中汉字的发音要靠自己去记忆,也就是记单词。。。追问

所说的单词,就是日语中的汉字吗?包括汉字、假名、罗马音吗?

追答

楼上解释很清楚了,看不下去了,选他最佳就结束吧。

第4个回答  2011-07-18
看到「复制」的就头痛! 烦! 日语中假名的来历(资料) 日本古代简单地记就是:该假名接该段元音(即追问

不懂??

相似回答