求翻译。谁能帮我把下面两个句子翻译成英语?

1:他们发现要掌握一门外语是困难的。
2:这项研究表明成功人士在许多方面是相似的。
3:成功的语言学习者不止依赖课本或是老师。

第1个回答  2011-03-26
1.They found it difficult to learn a foreign lanugage.
2.The research shows that successful people do look alike in many ways.
3.Successful language learners do not rely solely on the textbook or the teacher.

善意提示:学好英语是王道,不然老是临时抱佛脚,就狼狈了。
第2个回答  2011-03-26
1: they found it hard to master a foreign language.
2: this research shows that successful people are similar in many ways.
3: successful language learners than rely on textbooks or teacher.
第3个回答  2011-03-26
they find it difficult to master a foreign language
this research shows that there are similarities in many aspects among successful people
successful language learners do not merely rely on textbooks or their teachers.
第4个回答  2011-03-26
1 they found it difficult to master a foreign language
2 the study show that successful people are similar in many aspects.
3 successful language learners do not only depend on textbooks or teachers
第5个回答  2011-03-26
They found it hard to master a foreign language
The research shows that successful people are similar in many ways
Successful language learners do not rely on textbooks or teacher本回答被提问者采纳
相似回答