1.情人介绍日本留学生做自己的学友 2.可以帮我翻译一下日本电视剧吗 3.不明白日语句子的意思,向人请教。

请各位大人帮我把这三句用日文翻译。。谢谢

第1个回答  2011-06-17
1 .恋人の绍介が日本の留学生を自分の同窓生2 .日本のドラマをしてくれるか3 .わからないで、日本语のセンテンスの意味を受けます。
第2个回答  2011-06-12
第一句是请人介绍吧。
1、日本人留学生を自分の学友として绍介してもらいます。
2、日本语のドラマを通訳していただけますか。
3、日本语の意味がわからないので、教えてもらいます。本回答被网友采纳
第3个回答  2011-06-12
1、恋人が日本の留学生を私の勉强の友达に绍介してくれました。
2、日本のテレビドラマを翻訳していただけませんか。
3、日本语のセンテンスの意味が分かりません。谁かに教えてもらったんです。
第4个回答  2011-06-16
1 .恋人の绍介が日本の留学生を自分の同级生だった
2 .日本のドラマをしてくれるだろうか
3 .わからないで、日本语のセンテンスの意味を受けます
相似回答