多久不见你最近过得好吗？翻译成古文

如题所述

举报该问题

第1个回答 2011-06-08

不见久矣，近安否

第2个回答 2023-03-10

久未相见，近来可安好？（注：这是一种比较通用的古文表达方式，实际上，在古代文献或古代文学作品中，也有很多不同的表达方式。）

第3个回答 2011-06-08

至今之日，别君已久，尚安否？

第4个回答 2011-06-08

经久不见，汝安乎？

第5个回答 2011-06-08

兄台别来无恙？

相似回答

古文翻译:每次遇到你,我都想问,以前过得好吗?现在过得好吗?一切都好...答：但凡遇汝，吾皆欲问：昔可安好？今皆安好否？可否仍念及昔日吾等（往事）？

将以下内容翻译成古文 张:好久不见,你还好吗? 吴:也还不错啊, 你们呢...答：张君曰：“别来无恙乎？”吴君答曰：“无恙，其如二君何？”李君颔首：“一如前日。”吴君乃邀，询曰：”且入，婢可奉酒。二君，今夕何夕？“张君恍然：”重阳佳节也，不知旅远之胡兄情状，甚为挂心。“李君曰：”何如诗以咏情？”吴君：“甚善，便以《今日又重阳》为题也。人耶，文房四宝...

你好久没找我聊天了,难道最近很忙吗?古文翻译答：汝久无余语矣，岂比忙乎？

你一定要过得好不然对不起我的不打扰有没有合适的古文翻译下?答：你若安好，各不相扰 希望能帮到你

好几天翻译成文言文答：1. “过几天我让他们比试一下就知道结果了." 用文言文怎么说原文“过几天我让他们比试一下就知道结果了”从文言文的句法构成来看,是表动态的说明句。也就是说,原文中的主语“我”在说明个人看法的同时,表示当前还不知道结果,而要过几天,经他们比试后才能知道结果。将其翻译成文言文时,原文可作以下分解...

现代话翻译成古文答：6、今文：再看熟悉的地方，一切物是人非。古译：青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。7、今文：爱情是无法通过文字来表达的。古译：相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。8、今文：相思成疾，无药可医。古译：人有生老三千疾，唯有相思不可医。9、今文：人总是会变的。古译：年年岁发花相似，岁...

平凡之路文言文答：吾不过如你类他似草芥之流,天地之大,吾只此一必经之路也。岁月缄默如此,明朝将至; 风过境之地,乃路遥之所在, 君之语已至何处? 2. 把现代文翻译成古文翻译器平凡之路凡道路---《后会无期》主题曲作词:韩寒,朴树度曲:朴树歌:朴树徘徊之在涂之汝其行乎易碎之骄而其亦尝为臣者沸持之不安...

文言文意思怎么说答：1. 文言文翻译 以上三楼的翻译不错,只是个别地方不够准确,我的翻译应该更准确: 【原文】《吕氏春秋•淫辞》载曰:“秦赵相与约,约曰:自今以来,秦之所欲为,赵助之;赵之所欲为,秦助之。居无几何。秦兴兵攻魏,赵欲救之,秦王不说,使人让赵王曰:约曰,秦之所欲为,赵助之;赵之所欲为,秦助之。今秦欲...

“其实有没有我你都会过得好”用古文怎么翻译?答：其实有无我汝皆当过之善

大家正在搜

古文翻译古文翻译器有道翻译在线翻译拍照百度翻译在线翻译英语翻译器在线翻译最近删除不见了最近删除功能不见了手机里最近删除不见了再也不见英文

《不见》文言文翻译

怎么用文言文回答：是啊，好久不见，我最近很好，你呢？情况怎么...

求文言文翻译：无论有多久不见，再次见面时也还是无话不谈的好友...

最近过的好吗我好想你用文言文怎么说

古文翻译:每次遇到你，我都想问，以前过得好吗？现在过得好吗？...

古文《不见长安》翻译

与妻书的翻译古文翻译

你怎么突然消失,我有点不习惯翻译成文言文