帮忙把这段中文翻译成英文!(不要用机器等翻译,我要人工翻译),翻译的好再给100分

我要把这封信发给秘密的团队,请各位哥哥姐姐帮忙翻一下:

亲爱的《秘密》团队:
我很高兴能联系上你们!我在之前我曾经看过你们的电影,并开始满怀信心的照做,每天观象,开心,尽力不让不开心的事情影响到我,。但是我受到的结果总是不如我意,重那次的结果来,我悲伤极了整个人都崩溃了,我不再相信吸引力法则了,自到今天我还是那么的伤心,直到我患了忧郁症,我还是一蹶不振,怎么办?我绞尽脑汁想那里不对,但还是想不出,我很羡慕你们用吸引力法则那么成功,我们的一切都是过去思想的结果吗?怎么我不是?我们想在想的是未来发生的浏览,怎么我不行?我现在很忧郁,连我唯一怀有希望的吸引力法则也失效了,我还有什么活在世界上的意思?
希望给我一个不再让我失败的答复,我惊不起再次失败!

ps:不要在线翻译什么的,要人工翻译!

第1个回答  2011-01-03
Dear "secret" team:

I am very glad to contact you! I before I ever seen your movies, and began confidently do every view, like, happy, tried to stop the unhappy things to affect me. But I was the result was always as my mind, and that the results of the heavy, I'm sad pole fell apart, I no longer believe the attraction, since today I still so sad, until I was suffering from depression, I still dust, how to do? I've been racking my brains to think there is wrong, but I still can't imagine, I admire you use of attraction so successful, we all are the result of past thoughts? How do I not? We want to think is the occurrence of future browsing, how I not? Now I'm melancholy, even my only hope of attraction to also fail, what am I live in the world?

Hope you'll give me a no longer let I failed to reply, I can't afford surprised again fail!本回答被网友采纳
第2个回答  2011-01-03
Dear fhdhfhkfdc r erhfrek
jerj e hfhdskfhseyhfeshfef hrfdehf jhdehs skheksh hkehrke he rre fewhrf kewh kj rfe f fhfjre fhkjehf khkf hfiwef fehke kf kfhkew efe ehf fee rhf ceuhce r c cvu e c c vwe e c echcewhrwehc e hck creuh hkch vchvc ewrcher crtc weh cwehcewrh c jhc orh v c cwhwhrkejk4ehjrkrhjk ck c rc3whrc jj ec wkc h c3whcw3 c kw3crhkw3rk c3wc ckc k ckekrwehkrrwehhewc e ces ckc k ckek c we c c c c c c c vc vccccccccccccccccccccccccccccccc c c cc chdsfks kfsh ksdhf dh d fs fhd dhfksfehwhfsedewfde

Dear "secret" team:

I am very glad to contact you! I before I ever seen your movies, and began confidently do every view, like, happy, tried to stop the unhappy things to affect me. But I was the result was always as my mind, and that the results of the heavy, I'm sad pole fell apart, I no longer believe the attraction, since today I still so sad, until I was suffering from depression, I still dust, how to do? I've been racking my brains to think there is wrong, but I still can't imagine, I admire you use of attraction so successful, we all are the result of past thoughts? How do I not? We want to think is the occurrence of future browsing, how I not? Now I'm melancholy, even my only hope of attraction to also fail, what am I live in the world?

Hope you'll give me a no longer let I failed to reply, I can't afford surprised again fail!
第3个回答  2011-01-07
Dear Secret Team:

I am so happy to be able to contact you! I've seen your movie lately and i began to follow it confidently, observing the sky everyday and trying my best to be optimistic so that i won't be affected by unhappy happenings. However, the result was not as desirable as I've hoped it would be. From then on, I feel so devastated and i don't believe in the Law of Attraction anymore. Till now i still feel so upset such that i am suffering from depression.
What should i do? I can't figure out what is wrong up till today and i really envy your team for being able to apply the Law of Attraction successfully. Is everything we have today a result of our thinking in the past? Then why is this different for me? What we are thinking now is the future of our world, but why is it not so for me? I feel very depressed now, and even the Law of Attraction which was my only last hope failed too, what use is there for me to continue living in this world? I sincerely hope that you can give me a reply that will not fail me again, i won't be able to take another failure.
第4个回答  2011-01-03
Dear "secret" team:
I am very glad to contact you! I before I ever seen your movies, and began confidently do every view, like, happy, tried to stop the unhappy things to affect me. But I was the result was always as my mind, and that the results of the heavy, I'm sad pole fell apart, I no longer believe the attraction, since today I still so sad, until I was suffering from depression, I still dust, how to do? I've been racking my brains to think there is wrong, but I still can't imagine, I admire you use of attraction so successful, we all are the result of past thoughts? How do I not? We want to think is the occurrence of future browsing, how I not? Now I'm melancholy, even my only hope of attraction to also fail, what am I live in the world?
Hope you'll give me a no longer let I failed to reply, I frightened doesn't fail again
相似回答