你好，虽然商标和版权都是知识产权的范畴，但实际上有本质的区别，主要如下：
一、基本概念
1、版权（copyright）亦称“著作权”符号：©
是指作者或其他人(包括法人) 依法对某一著作物享受的权利，用来表述创作者因其文学和艺术作品而享有的权利的一个法律用语；是对计算机程序、文学著作、音乐作品、图片、电影等的复制权利的合法所有权。
2、商标（trademark）符号：®
商标是用来区别经营者的品牌或服务的标记，品牌或品牌的一部分在政府有关部门依法注册后称为“商标”。包括：文字、图形、字母、数字、组合商标、颜色组合、三维标志商标等种类。
二、商标和版权有以下实质性的区别：
一）取得方式不同
1、版权：分自动取得和登记取得。按照著作权法规定，作品完成就自动拥有版权。
2、商标：自然人或法人必须在所在国家/地区申请注册商标，成功授予后才享有商标权，否则不受保护。
二）权利客体范畴不同
1、版权：保护文学、艺术、科学等作品，客体较专利权更广泛。
2、商标：保护注册的具体标识元素本身在对应国家对应产品服务上的专有权。
三）保护年限不同
1、版权：年限终身制，中国自然人自作者有生之年保护至死亡后50年/美国死亡后120年；中国法人保护年限50年/美国70年，版权可继承，不可续展（比如中国）。
2、商标：大部分国家注册商标的有效期为10年，自核准注册之日起计算，每次续展有效期仍为10年。个别国家会有年限差异，皆可续展。
四）保护地域范围不同
1、版权：地域范围广，《伯尔尼公约》受177个国家保护。
2、商标：受国家地域限制，只在申请注册国或联盟组织受保护。
五）排他性强弱不同
1、版权排他性弱：《著作权法》规定只要是独创的作品，不论其是否与已发表的作品相似，均可获得独立的著作权。
2、商标排他性强：注册成功的商标权人享有用以标明商品或服务来源以获取报酬的专用权，且他人与自身已注册商标类似的不予注册。
希望以上回答对你有所帮助，谢谢。