第1个回答 2020-10-07
孩子听熟我的《夏洛的网》、《猫武士》、《哈利波特与魔法石》讲读课，以及听熟《夏洛的网》、《猫武士》、《哈利波特与魔法石》纯外语音频之后，就要开始背英语单词。背单词的诀窍，是多做“隔夜插花式”回顾。这里有两个关键词：“回顾”和“隔夜插花式”。
回顾（Retrieval）就是让孩子回想词义。通过回想，调取模糊的记忆，这个效果胜过盯着纸上的单词“和尚念经”。我建议孩子把单词写在卡片上，正面写单词，把汉语意思写在背面。
隔夜插花式（Interleaved），就是利用晚上八小时睡眠的间隔（Spaced）。比如，孩子今天要背15张单词卡片，在临睡前把这些卡片“过一遍”印象，孩子看卡片正面单词，再看背面词义，初步形成15个单词印象。然后关灯睡觉。
第二天早上醒来，立刻“回顾测验”这15张卡片，实在想不起来，就立刻翻看卡片背面。此效果甚好。间隔一个晚上，孩子在睡梦中，大脑“自动运行”记住这些单词。睡觉没耽误，单词也记住了，这就是传说中的“学霸睡着了都在提高水平”。
我有不少牛娃学生，学原版书讲读课，或者跟我在学千聊KET/PET集训课，都是自己制作单词卡片。牛娃不用去买单词书，凡是买单词书的学生，基本都是背2页就放弃。牛娃有自己的单词卡片库。比如跟我学剑桥PET考试，只要把我课程讲义的生词，全部做成卡片，就有了自己的“剑桥英语考试词汇大全”。
过去曾有人说：只要出国了，有语言环境浸泡，单词量就上去了。这都是懒人的自欺。环境浸泡不是万能的。浸泡有没有效果，要看泡的是石头还是海绵。没有积极学习的意识，再怎么浸泡也没用。就像很多在国内长期不爱学习的孩子，送去国外，依然也学不好，就是这个道理。能学习的孩子，在国内也能学到极高的水平。
学语言要下点功夫的。不说中国人学英语，中国人在中国就自如运用汉语了吗？半开玩笑的说，现在谁能拿笔在纸上洋洋洒洒写出一篇800字的逻辑通顺无错别字的汉语作文，就够得上高级知识分子了。
汉语的难点，不在于识字，而是汉字词组联用。汉语常用字1000多个，因此一名掌握1000汉字的小学生，看书基本都认识字。但是英语词汇量太丰富，有1000单词量的人，根本没办法读原版书。稍微像样的原版小说，书里单词量也在5000以上。英语词汇丰富，所以英语母语国家孩子也有背单词的差事。比如，美国小学教室的墙上，会贴着各种形状的卡片，卡片上面写着新词汇，贴一面墙的词汇卡片，让孩子浸泡在词汇世界。如果我们中国家庭，配合学习原版书讲读课，也贴一面词汇墙，孩子的单词量肯定也越来越大。我今天这篇文章里面的2张照片，是两位学原版书的小朋友，在家里做的单词卡片，这就是踏踏实实学英语。
延伸阅读：李岑老师剑桥PET（B1 Preliminary）集训课程说明
一部英文小说的学习清单