请帮我把这句话翻译成文言文：怕麻烦别人，独自很麻烦！拜谢啊！

如题所述

举报该问题

第1个回答 2011-01-15

惧烦人，吾独，扰也本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-01-15

恐扰人，独扰之

第3个回答 2011-01-16

恐扰人，然独扰己矣

第4个回答 2011-01-15

Fears is troublesome others, is very alone troublesome

相似回答

文言文郑苏仙梦至冥府翻译答：阎王又说:“你一生处处求得的是保全自己,某个案子,你为了避开嫌疑没敢说话,这不是有负于民吗?某件事情,你怕麻烦没有上报朝廷,这不是有负于国吗?对为官者,三年要考察一次政绩,为什么?无功就是罪啊!”当官的大吃一惊,非常不安,锋棱顿减。阎王慢慢的回过头来笑着说:“只是怪你太盛气凌人罢了。平心而论,...

50字到60字文言文答：【原文】1文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进.平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙.【译文】文征明监贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来.他平生对于写字,从来也不马虎草率.有时给人回信,稍微有一点不全意,一定三番五次改写过它,...

文言文启蒙读本翻译答：苟息见到晋灵公后,故作轻松地对晋灵公说:“我今天来拜见大王,并不敢向你规劝什么,只是来给你表演一个特技。我能够把12颗棋子垒起来, 再把9个鸡蛋垒上去而不会倒坍。” 晋灵公听了,便叫苟息表演。苟息先把12颗棋子垒起来,再把鸡蛋一个个加上去。晋灵公见了,在一旁大叫“危险”,苟息慢条斯理他说...

文言文启蒙读本翻译答：《孙泰》翻译孙泰是山阳人，年轻时师从皇甫颖，志行品德很有古代人的风度。孙泰的妻子是姨母的女儿。起初是姨母年纪老了，把两个女儿托付给孙泰，说：“长女一只眼睛有毛病，你可以娶她的妹妹。”姨母去世了，孙泰娶了姨母的长女为妻。有人问他的缘故，孙泰说：“那人眼睛有毛病，除了嫁给我就嫁不...

新编高中文言文助读下篇翻译(15~58)答：因此将箭头交给儿子,命令他收藏起来,说:“你们这一辈出生在富贵人家,应该知道你父辈是这样白手起家的.” 32.包拯家训包拯在家训中有这样一段话:”后代子孙做官的人中,如有犯了贪污财物罪而撤职的人,都不允许放回老家;死了以后,也不允许葬在祖坟上。如不继承我的志向,就不是我的子孙后代。”原文共有三十七个...

文言文启蒙读本96篇怎么翻译啊答：唉,都说禽兽没有情义,但看这熊,怎么能说它没有情义呢? 36、陈万年教子陈万年病了,把儿子陈咸叫到床前。教他读书,教至半夜,陈咸瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,要拿棍子打他,训斥说:“我口口声声教你,你却睡去,不听我讲,为什么?”陈咸赶忙跪下,叩头说:“爹爹的话,我都晓得,大抵教儿子对上司要拍...

文言文大全少一点答：道士拜谢,谓众曰:“出家人不解吝惜。我有佳梨,请出供客。”或曰:“既有之,何不自食?”曰:“我特需此核作种。”于是掬梨大啖,且尽,把核于手,解肩上镵,坎地深数寸,纳之而覆以土。向市人索汤沃灌。好事者于临路店索得沸渖,道士接浸坎处。万目攒视,见有勾萌出,渐大;俄,成树,枝叶扶苏;倏而花,...

文言文启蒙读本译文视频时间 00:52

文言文小故事及寓意答：听了您刚才的话,看法大多与我相同。现在,我应该把自己所作的注全部送给您。”这就是服氏《。 2. 十则寓言故事及其寓意,要文言文的那种塞翁失马近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”...

大家正在搜

请把这句话翻译成中文请人帮忙用文言文请文言文翻译祁奚请老文言文翻译文言文请君入瓮翻译邻父请薪文言文翻译请翻译这句话请长话短说下面这句话请你删了我这句话怎么回复

麻烦别人文言文怎么说

很麻烦给句话

麻烦将这首古文翻译一下。

文言文翻译

初中课外文言文并带译文20篇，越多越好

常常怕麻烦别人这种心态好不

文言文翻译

有哪位高手能帮忙给翻译成文言文，先拜谢了：