一个工人在工厂里工作怎么说？能不能译为：a factory worker works in a factory

Question

如题所述

Answer 1

绝对不能，someone who working in a factory。

Answer 2

去掉前面那个factory，不然显得很累赘，没有具体语境的话 A worker works in a factory是可以接受的；有具体语境要注意一下时态。

Answer 3

你表达的似乎是进行时的句子吧，或者是一般情况？
A worker is working in a factory.
或者 A worker works in a factory.本回答被提问者采纳

Answer 4

a woker woking in a factory 或 a woker who works in a factory