北大英语专业可以选修哪些语种,能修外交学位吗?北大英语专业容易进外交部吗?

我想做翻译,很想进外交部,但是不知道该朝哪个方向努力,我知道北外的英语专业很好,但是我更想进一所综合性的大学,北大的英语系翻译方向比北外差吗?修双学位可以吗?

第1个回答  2011-07-10
北大的英语系乃至于整个外国语学院的学生都是要选修第二外语的,也就是说你的第一专业如果是英语,你还可以选择外院开设的另一种语言作为你的第二外语。
就综合实力而言,北大的能力肯定远强于北外,但就整体氛围而言,北外的专业性更强(貌似最近还推出了什么第三外语的计划。。。)。但是在北大能够得到锻炼的机会,和接触国际社会的交流和锻炼的机会也更多(要知道北大每年都会有国外总统级别的人来访问演讲什么的,每年也都有公费的交流生,外院小语种专业的学生还有机会去该语种的国家公费交流半年)。所以选哪个你自己看吧。。。
在北大可以修双学位,对于外院的学生来说,如果你执着于外交部,可以考虑在二外的基础上修国关的双学位,机会会更大一些。也能够学习一些国际关系方面的知识。
但是如果你认为北大和外交部能够画上等号那就绝对错误了,即使是专门培养外交人才的国际关系学院,每年进入外交部的人数也是屈指可数的。相对于英语,甚至一些国内很少涉及的小语种的机会或许还更多(比如菲律宾语之类的语种,貌似4年才招生一次,非常罕见的。。。),当然也要外交部刚好需要招收去该国的人员才行。况且学英语的人这么多,英语能力很强的国关人才也很多,外交部一年才招收几个新人,要脱颖而出还是十分困难的 。
相似回答