屈原——《离骚》原文+翻译

如题所述

第1个回答  2024-04-06
屈原,一曲《离骚》诉千古情深

在先秦的星河中,屈原,一位闪耀的辰星,诞生于帝苗裔的辉煌,其父伯庸赋予他“正则灵均”的尊名。他的内心美如江离,佩以秋兰,如晨露般洁净,对美德的追求如日月交替,唯恐美人迟暮的忧虑绵延不绝。

他曾经疾驰如骏马,追随先王典范,但目睹三后纯真的陨落,申椒菌桂的杂糅,他深感尧舜耿介与桀纣猖狂的对比。面对党人的私利与国家的倾覆,他决心振作,追随前王的步伐,坚守道义。

然而,面对误解与谗言,屈原的忠诚被误解为固执。他痛心地看到,自己如九天之上的真理,却被视为背离,黄昏的约定化为泡影,他不得不遁迹他乡,带着悔恨与决绝。

在兰草丛中,他种植百亩,寄托希望,期待它们的繁茂。尽管遭遇凋零,他仍不改初衷,以兰花之芳洁,对抗世人的贪婪与嫉妒。尽管老去,他仍饮露餐菊,情操高洁,不为世俗所染。

他不随流俗,以彭咸遗风为指引,悲叹民生之艰,尽管处境艰难,却矢志不渝地追求修德。面对时俗的背离和党人的诽谤,他宁可流亡,也不愿违背内心。即使遭受挫折,他依然坚定,渴望通过《九辩》《九歌》传递真理。

他的旅程充满了挑战,从苍梧出发,至县圃,灵琐黄昏,他向光明进发。在世态的浑浊中,他登高望远,痛悼过去的荣耀,但仍怀揣理想,期待重振家国。

他的故事里,有凤鸟翱翔,有美德与邪恶的较量。他深知,贤德之人易遭嫉妒,他选择洁身自好,期待着与简狄的相遇,尽管路途艰难,心中坚定。

在世道的变迁中,屈原的《离骚》犹如一面镜子,照见了时代的风云变幻,也照亮了我们对于忠诚、美德和追求真理的执着。他的故事告诉我们,即使在浑浊的世风中,也要坚守自我,追求光明,不为流俗所动,直至生命的最后一息。
相似回答