救命啊~!!请各位高手帮我翻译下这小段文字!!

谢谢帮我把以下的中文翻译成英文!

今天我要介绍的是我的偶像孙燕姿(Stefanie Sun)。第一次看到燕姿的样子,是我姐给我看燕姿第一张专辑的封面.那是我第一次看到燕姿(说实话,自从那次看完之后,就忘记了这个人.),我姐跟我说"这是我的偶像,孙燕姿"那时候是2000年.第一次听到燕姿的歌曲是2001年.一天早晨,被一首非常震撼的歌曲所惊醒,那就是《绿光》.那是我近年来听到的最动听的旋律.看到电视上那种帅气的踢踏舞,赋有磁性的声音,可是我却不知道那是孙燕姿......之后就又忘记了.当我真正知道是燕姿唱的,而且我很喜欢的是2003年的《神奇》.我反复的听,我妹当时问我真有这么好听吗?我觉得真的没有办法用言语来形容那种喜爱,跟着就越来越喜欢孙燕姿了,直到现在,到将来

第1个回答  2007-05-13
That I want to introduce that today is my image Sun Yan Zi (Stefanie Sun). The first time sees swallow posture appearance , is that my elder sister is read swallow posture the first titles cover by me. That is that my first time sees swallow posture (tell the truth, since that time finish watching afterwards, will have forgot this person). ,My elder sister and I said \" my image, Sun Yan Zi \" is Y2K at that time. Hearing swallow posture song for the first time is 2001.A day wakes up with a start , is by one song being shocked very much in the morning, "green brightness ". That is the most pleasant to listen to melody that I hear in recent years. See tap dance that chief commander makes angry on TV , possess the magnetism sound, but our but do not know that is Sun Yan Zi ... ... Have forgot afterwards right away. Ding-dang I know being that swallow posture sings really, in 2003's being that I am fond of very much is "magical" and.Did my repeated listening to , my sister ask that I am that pleasant to hear really at that time? I think that way does not use speech to come to describe that really be fond of, have followed more and more delighted Sun Yan Zi, until arriving at future now,
相似回答