有关日语的问题。
想请别人写一些东西给自己，比如说
「能请你写一下（某名字）给我吗？」想要用比较礼貌的说法
错了错了 重来
こちらにお名前を书いてもらってもいいですか？
追问场景大概是。。。
嗯。。。举个例子说
我去签名会，签了名之后，我想让对方再写几个字给我，这样……
我的话就：すみません…ここに(指著要他写字的地方）もっと长く书いてもらってもいいですか。なんでもいいから…お愿いします！
追问喔～～～大概知道自己哪里错了。谢谢。
追答嘿嘿
追问てくれる和てもらう各种分不清该怎么用
追答くれる是别人给我 もらう是我从别人那得到 换句话说 くれる时 别人是主语 Aは(私に)xxを买ってくれた。
もらう时 ，
(私は) Aに xxを买ってもらった。