第1个回答 2022-11-11
分类: 娱乐休闲 >> 音乐
问题描述:
求她的《my name is woman》的中文翻译歌词。谢谢～～～
解析:
《 My Name's WOMEN 》 唱 ： 滨 崎 步
中文歌词:
闪亮的东西与可爱的事物
喜欢的东西尽管依然不变
不过更酷更狠的东西
最近也觉得很重要
你瞧时代
变迁得何等快速 然而
你还说眼泪是武器拜托那是什么时候的事了
要哭不是那麽简单
也不是整天在撒娇
因为我们并不是
只会打扮得漂漂亮亮的洋娃娃
既有脆弱的地方
也非成天笑盈盈
我们并不是因时因地而存在
请别忘了这点
有时会感觉些许的心痛
那样的夜瓣ㄛO没有
或许那是真的 不是有人说过吗
受过的伤越多
就会变得越温柔也越坚强
摆出一副了解的表情
莫非你打算控制一切?
我们并非只会做梦的洋娃娃
不是跟你说了吗
一副心满意足的表情
难不成你以为骗得过我们?
我们绝非那麽单纯的生物
请你要记得
你瞧时代
变迁得何等快速 然而
你还说眼泪是武器拜托那是什么时候的事了
要哭不是那麽简单
也不是整天在撒娇
因为我们并不是
只会打扮得漂漂亮亮的洋娃娃
既有脆弱的地方
也非成天笑盈盈
我们并不是因时因地而存在
请别忘了这点
摆出一副了解的表情
莫非你打算控制一切?
我们并非只会做梦的洋娃娃
不是跟你说了吗
一副心满意足的表情
难不成你以为骗得过我们?
我们绝非那麽单纯的生物
请你要记得
◆ 罗马拼音:
hikaru mono to kawaii mono
suki na toku wa akara natsu dakedo
tori kuurude taku na mono wo
kono to wo chu kaisetsude
zunai wa hora (honna nimo)
utsurikarani (torenakani)
namida ga buki ga nantene itsu no hanashi
kantan ni wara karaishi
amaete makari demo nai
watashitachi kiga datta
darake no iingyou nan ka
janai kara
mono ito to datte aushi
waratte bakari demo nai
tsuno wo yoku
zonzaishi ite yu waka janai koto wa
wasurenaide
zoo to nu naka itama youna
irudashi kani arukedo
honna kaode (itowa hora)
kizu wo otta (mono no dake)
yasashikuwo tsuyoku wo nareru te yuu hanashi
wakatta you wo na kaoshite
subete shihai shita tsumo ii
watashitachi yume bakari
itte yumi iingyou nan ka
janai tewa
nanzo kuso wo na kaoshite
umakugo na kashi tatsunoni
sonna himo danjun na
hikki mono janai koto wa
omou wa teite
zunai wa hora (honna nimo)
utsurikarani (torenakani)
namida ga buki ga nantene itsu no hanashi
kantan ni wara karaishi
amaete makari demo nai
watashitachi kiga datta
darake no iingyou nan ka
janai kara
mono ito to datte aushi
waratte bakari demo nai
tsuno wo yoku
zonzaishi ite yu waka janai koto wa
wasurenaide
wakatta you wo na kaoshite
subete shihai shita tsumo ii
watashitachi yume bakari
itte yumi iingyou nan ka
janai tewa
nanzo kuso wo na kaoshite
umakugo na kashi tatsunoni
sonna himo danjun na
hikki mono janai koto wa
omou wa teite