谁帮我把这段翻译成正确的英文吖?

我要发英文邮件,但是用翻译工具译得都怪怪的,请帮我翻译下,我在线等,急吖~下面是我要写的内容。

你好!
之前申请的UV/IR到现在还没收到,机身号码分别为……、……,邮箱分别为……、……申请日至今已经一个多月了,还没收到,请回复谢谢。

第1个回答  2009-04-06
How are you!
Application before UV / IR up to now have not received airframe number of ... ..., ... ..., respectively-mail ... ..., ... ... to apply for more than a month has passed since the date, not received, please reply thank you.
第2个回答  2009-04-06
Dear Sir/Madam,
the UV/IR applied earlier has not reached us. The No. on the machine are ....,the mailboxs are ...., the date of application is ...respectively. We have not got them after more than one month since our application. Looking forward to your reply.
第3个回答  2009-04-06
Hello!
Before the UV/IR to apply now has yet to receive, airframe number respectively for... And... E-mail respectively,... And... The application date has been more than a month, also received, please reply thanks.
我我我我我本回答被提问者采纳
相似回答