第1个回答 2024-06-11
央视在转播中屏蔽外文缩略词的举措引起了公众的讨论，其背后的原因引发了多种猜测。有人认为此举可能是出于保护汉语传统文化的考量，担心观众无法理解这类缩略词；也有人质疑这是否是对英语的“封杀”，是否有必要在全民英语热潮中采取如此极端的措施。实际上，单纯屏蔽电视转播中的缩略词并不能有效保护母语，因为即使如此，英语的地位和学习热度并未因此减少。真正要提升汉语地位，应提高汉语的教育和重视程度，让人们“按需学习”，而非强制学习英语。
有网友建议取消英语考试，如四六级和职称英语，认为这可能是阻止外语影响汉语的更直接方式。他们指出，当前人们的汉语水平令人担忧，连作家作品中都存在错误。针对央视的这一决定，有人强烈要求禁用“CCTV”缩写，但也有人戏谑地设想了未来生活中的情景，如将“NBA”称为“美国职业篮球联赛”等。
然而，提高公众的汉语意识不能仅依赖于屏蔽英文缩略词。许多汉语词汇本身就源于外来词汇，如“沙发”、“咖啡”等，直接禁止使用洋字母可能并不切实际。找到既能保留原有形象又能被大众接受的汉语替代词，需要高超的汉语表达技巧。因此，未来的语言环境中，人们可能会对日常用语中的缩写词有更创新的解读，如“MP3”称为“个人便携式数字化音频播放器”，“DVD”称为“数字多功能光盘”。