第1个回答 2014-04-13
计划 [jì huà]
n. plan
vi. project
在例句中比较
网络释义专业释义汉语词典
plan
按英文字母排序 ... Pinpointed 查明 Planned 计划 Prepared 准备 ...
基于1565个网页-相关网页
planning
project
program
短语
计划生育 Family planning ; birth control ; Planned Parenthood ; Birth spacing
计划员 Planner ; Programmer ; scheduler ; Planer
超级计划 Once a Cop ; Rootote ; Supercop ; super planning
新汉英大辞典
计划 [jì huà]
（工作、行动以前预先拟定的内容和步骤） plan; project; programme; device; devisal; design:
a magnificent project;
宏伟的计划
a five-year programme;
五年计划
proceed in a planned way;
有计划地进行
make a plan; draw up a plan; work out a plan;
制定计划
guidance plan;
指导性计划
mandatory plan;
指令性计划
feasible [workable] plan;
切实可行的计划
planned commodity economy;
有计划的商品经济
anti-inflation programme;
反通货膨胀计划
the emergency aid programme;
紧急救助计划
the five-year “anti-illiteracy programme”;
五年“扫盲计划”
the projection of a new railway
修建新铁路的计划
词语辨析
programme, project, scheme, plan, blueprint, design, plot
这组词都有“计划”的意思，其区别是：
programme 使用广泛，既可指思想上的计划，又可指任何形式的书面计划或规划。
project 多指由个人或集体为进行某项工作或完成某一项较大的任务，而制定的计划方案或设想。
scheme 普通用词，比plan更强调计划的通盘筹划和某些细节的精心安排。在现代英语中，常用于指阴谋诡计。
plan 最普通常用词，多指事先经过较充分的准备或考虑后制定的计划，也可指非决定性的打算或设想。
blueprint 从本义蓝图，引申指详细而具体的行动计划。
design 侧重指按照目标、目的意向，根据固定格式精心作出的计划或安排。
plot 主要指为实现某一阴谋而拟定秘密的计划。
以上来源于网络
双语例句原声例句
她向我详述了她的计划。
She detailed her plans to me.
你支持还是反对这项计划?
Are you for or against the plan?
请把我也算入这项计划的参加者。
Please count me in on this project.
希望对你有帮助，O(∩_∩)O谢谢！