Take it as it is是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

照单全收/顺应自然。

take it ：接受
as it is：照它的全部样子，按它的本来面貌

例句：
we refused to take it as it was——that was a threat!We should fight back instead.（我们拒绝照单全收——那简直就是威胁！我们要反击。）

They just had to take it as it was.Things had gone against them.(他们不得不接受现实，顺应天命——事态已经变得对他们不利。)

Answer 2

顺其自然

Answer 3

断定就这样子!

Answer 4

『实话实说』，直译就是“该是什么就是什么”本回答被提问者采纳