地道英语：如果你有空的话请给我回信

怎么说呢

举报该问题

第1个回答 2009-03-30

wish hear from you soon.s'il vous plait
不要这么中国味道吧,我在美国从来没看到哪个美国人那一个一个的翻译的本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-03-29

Please give reply to me when you are free.

第3个回答 2009-03-29

Please write back to me if you are free

第4个回答 2009-03-29

Please write back to me if you are free

第5个回答 2009-03-29

Please write back to me if you are free.

相似回答

"请尽快给我回信"英语翻译视频时间 15:46

如果你明天有空,请告诉我(条件状语从句+祈使句) 在去上学的路上,我总会...答：on my way to school,i always meet Mike.

翻译,如果有空的话帮我写封回信答：我就不帮你详细翻译了！大意是，亲爱的eidtor在班上我习惯了一个很好的朋友，我们在一起很开心，他会在我需要的时后出现！但现在什么都变了…看到他同别的女生聊天说话我会很不开心！心里很着急，我不知道怎样才能让自己过得更好！sally写

当你看到这封信的时候,请给我回信好吗!用英语怎么说!!答：回信英语的说法是reply to a letter，非常明确的地道的表示回信的一种表达。请please好吗？would you? 或者 will you?其中would you比较委婉一些，如果你不是特别在乎对方的反应的话，一般用will you?来表达也是可以的。还有一种更好的表达方法：Would you reply with a note on receiving this letter...

“当你有空时,给我打电话。”用英语怎么说?答：Call me when you are free.希望我的回答对您有帮助，祝好！学习进步哦！及时采纳，谢谢。

有空的时候请回电话用英语怎么翻译答：有空的时候请回电话用英语怎么翻译 yhryh 请回电话用英语怎么说中文请回电话英文翻译 Please call back;方便时请回电话用英语怎么说 please call back when you have time. call me back when you are convenient ,please.方便时请回电话用英语怎么说如题最佳答案: please call me...

外贸:商务英语邮件常用表达大视频时间 5:30

请帮手翻译"这么晚打扰你真不好意思,但如果你有空的话,还是将那...答：sorry for bothering you so late，but please send/email the file to me if you are available now.

求翻译成一句日语如果您有空可以给我回信么?无论何时我都期待着您...答：もしお时间がございましたら、ご返事をいただけませんか。いつまでもご返事を期待しております。

大家正在搜

有空的话和你说有空的话找我有空的话来找你们感觉有点无聊有空的话出来有空请你怎么回复这周日有空吗类似的话有空的话什么意思有空的话一定会去捧场有空的话可以约

当你有空时请回覆我的邮件英语怎麼说

英语翻译如果你有空的话请来取一下吧

求翻译成一句日语如果您有空可以给我回信么？无论何时我都期待...

先生如果您有空请打电话给我这句话怎么用英语翻译

你好.请问你的英语好么?我想让你帮我翻译一些语句.如果有空请...

求“如果你有空的话是否可以到机场来接我？”的英文翻译

如果你明天有空，请告诉我。（条件状语从句+祈使句）翻译为英语

用英语翻译下句话爱问知识人：（如果我明天有空的话，我就...