翻译苏醒 come to......

就记得有一个come
（除了come back to life好像还有一个）

举报该问题

第1个回答 2012-06-06

come to oneself. 苏醒过来，醒过神来。

如还有疑问，欢迎进入乐知中外教口语课免费听课。
我们每周200多节课在线公开，中外教课任选。
希望能帮到您。

第2个回答 2012-06-06

come to oneself 苏醒
希望能给楼主帮助

第3个回答 2012-06-06

苏醒：come round
come to oneself

第4个回答 2012-06-06

苏醒
come round
come to oneself本回答被提问者采纳

第5个回答 2012-06-06

come to oneself
希望采纳最佳答案、

相似回答

Come to···! 是什么意思答：1.苏醒; 清醒 In a few moments she suddenly came to.过了一会儿, 她突然苏醒过来。2.到达; 达成 After much talk they came to an agreement.经过多次商谈, 他们达成了协议。3.共计 Ask the waiter what our bill comes to.问问侍者我们一共应付多少钱。4.突然想起 I was already on my w...

苏醒英文翻译答：come to oneself {医} analepsia; analepsis; palinesthesia 例：新鲜空气很快使他苏醒。The fresh air soon revived him

cometo翻译成中文答：cometo翻译成中文:苏醒资料扩展苏醒，汉语词汇。拼音：sū xǐng 释义：指昏迷后醒过来。引申为醒悟。基本解释 1、resuscitation∶从昏迷中清醒过来。他昏迷了一个多小时才苏醒过来。2、[wake up]∶唤醒；使觉醒。蛇被温热苏醒了。出处宋周煇《清波杂志》卷五例句 1、昏迷后醒过来。宋周煇《清波...

come to life与 come back to life的区别答：come to life苏醒过来；恢复知觉；变得活跃；振作起来；活灵活现；表现生动；惟妙惟肖出现。例句:I love to watch everything coming to life again in the spring.我爱看万物在春天复苏.The city comes to life at night.夜晚,这座城市又恢复了生气 come back to life复活；恢复健康,苏醒过来，...

请问这几句怎么翻译啊?答：你周围那古老的城市正在苏醒。安静的早晨，时间缓慢流淌。维苏威火山一次也没有停止向空中投掷浮石和灰烬，庞贝城的街道很快被填满。注释：come to life（开始有生气，苏醒过来）Not once had（一次也没有）这是一篇阅读文章里面的文字，并不是诗歌，否则要押韵的。

英语一句话翻译希望专业一点。答：我们只是顺其自然的过着每一年。Take life as it comes.听天由命；顺其自然。

帮忙翻译一下答：从意译的角度看，楼上几位翻译的真是绝！不过这里是外语版面，我们还是需要分析一下这组句子的语法结构。主要是“come to”的意思比较费解，它的意思有以下几种：1，come to＝come around苏醒；顺便来访 2，（船）停下 3， come to something 共计，某个数字 4，come to somebody (that….)某人...

he will come to our help.翻译。。。并解释下为什么是这种意思???_百...答：意思是：他将过来帮助我们。come to one‘s help：来帮助某人不明白欢迎来追问！望采纳，多谢了！

有谁会翻译:when he eame to,he found himself in the ward of a h...答：当他醒来的时候，他发现自己在一家医院的病房。When he came to himself, he found himself in the ward of a hospital .【希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)】

大家正在搜

comeon什么意思翻译中文 come baby翻译 come up to 苏醒come take up翻译 come to come over是什么意思中文 come into come out