生活并不是一帆风顺的的翻译是：什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-01-22

生活并不是一帆风顺

The life was not going smoothly.本回答被网友采纳

相似回答

人生不是一帆风顺的英语怎么说?答：人生不是一帆风顺的：It is never a smooth ride 采取意译，因为我觉得那样可以把原句的意思突出来。现在读起来地道一点，句子也很顺通，不会觉得别扭。自己认真翻译的，有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

翻译,急急急急急急。谢谢答：生活中我们不可能永远都是一手好牌，有时，也会拿到糟糕到底的牌。

生活中的磕磕碰碰人生不是一帆风顺用英语怎么说答：生活总是磕磕碰碰，人生不是一帆风顺的英语翻译：1、Life is full of challenges, and it is never a smooth ride.2、Life entails enormous twists and turns.3、Life is hard, because everything is not going smoothly.重点词汇：1、challenge 英 [ˈtʃæləndʒ...

刘德华那首《天下第一等》是想表达什么意思?答：歌词普通话翻译：人生的风景，就像大海的风浪。有时凶猛有时平静，亲爱朋友你要小心。人生的环境，乞丐也会有出头之日。不要怨天不要怨人，命好命不好都是一生。一杯酒两毛钱，三不五时就来聚一聚。若要讲重情谊，我是世界第一名。是缘分是注定，好汉剖腹来相见。不怕风不怕浪，有情有义好兄弟 ...

一帆风顺的意思答：一帆风顺的近义词：一路平安 [ yī lù píng ān ]【解释】：指旅途中没出任何事故。也用作对出门人的祝福语。【出自】：明·冯梦龙《古今小说》卷十九：“一路平安，行了一月有余，来到旧日泊船之处。”【译文】：旅途中没出任何事故，走了一个多月的时间，来到了之前停船的地方。

帮我翻译一下以下的英语短文。谢谢答：生活不是一个光滑的表面在生活的道路上我们总是经历各种各样的痛苦但是当你失败的时候成功是失败之母你必须的振作起来成功意味着选择理想是美好的但是也要努力才能实现但是你只要相信你就会成功你需要勇气和自信就像林肯一样从来不放弃生活一直是公平的只有不懈斗争的人才能成功当...

...我们每个人都有自己的不足,生活也不是一帆风顺的,我们不能因为人生的...答：No man is perfect, everyone has his own shortcomings, life is not Everything is going smoothly., we can not because the disappointments of life and give up the pursuit of their own, the more stress, the more we like the hero persist, not afraid of hardship ...

帮我翻译一下这几句谚语答：1、where there is a will,there is a way 有志者事竟成 2、never too late to mend 亡羊补牢，犹未为晚 3、no pains,no gains 不劳无获 4、life is not always cakes and ale 生活不总是一帆风顺的 5、bad news had wings 坏事传千里 ...

英语翻译视频时间 16:42

大家正在搜

没有人是一帆风顺的英语翻译一帆风顺寓意着什么一帆风顺后面是什么一帆风顺的意思和造句一帆风顺英语怎么翻译一帆风顺二什么一路风顺的意思一帆风顺象征什么一帆风顺的寓意解读

通往梦想的道路并不是一帆风顺的的翻译是：什么意思

求翻译：通往梦想的道路并不是一帆风顺的是什么意思

人生是美丽的,人生是甜蜜的,但这并不代表人生是一帆风顺的。这...

今后的职业生涯一帆风顺的翻译是：什么意思

一帆分顺的翻译是：什么意思

能更好地生活.的翻译是：什么意思

一帆风顺的意思是什么？

一帆风顺意思是什么