日语单词问题

与信管理をする(与信限度额设定)
》》》》这个句子什么意思

社员业绩评価ウエイトポイント

》》》 ウエイトポイント 什么意思

新しい力が同じベクトルで动いていく会社のダイナミズムのようなものを感じます。
》》》同じベクトル在这里是什么意思。向量或方向么。

顾客の懐に入り込、最适なソリューションを提供せよ 》》》》懐に入り込 是什么意思

金属と树脂と张り合わせたフレキシブル铜张积层板材料(ネオフレックス®)の営业を担当している。 》》》》张り合わせた是什么意思

ネオフレックス®は摺动屈曲性や耐热性等に优れた机能を有した制品です。 》》》》摺动屈曲性是什么意思

第1个回答  2012-05-23
晕,怎么还有wet point这样的解释?wet是“湿”的意思,跟重点没有任何关联。正确的是weight point。

ベクトル在一般的文章里面只有“方向”的意思。

张り合わせた是“贴合”。

摺动性:滑动性能
屈曲性:弯曲性能本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-05-22
与信管理をする(与信限度额设定):授信管理(授信额度设定)
ウエイトポイント:权重
ベクトル:载体,媒介
入り込:这是一个复合词,渗透的意思
张り合わせる:贴合,粘在一起
第3个回答  2012-05-22
ウエイトポイント wet point 重要的内容。
同じベクトル 是「志向性」、「方向性」、「倾向性」、「视点」、「観点」、「视座」、「座标轴」
込 是込み 进入
张り合わせた 是结合在一起
摺动屈曲性 滑动屈曲性?
相似回答