问大家英语翻译问题

Question

就是as edvelopment of our social society,whether traditional technology are supposed to exist has become a heated issue in public.就是我想表达随着社会的发展，传统技术是否还应该存在已经成为了公共当中激烈的讨。我这么表达可以嘛，有什么具体的错误没，谢谢

Answer 1

就是as edvelopment of our social society,whether traditional technology are supposed to exist has become a heated issue in public.就是我想表达随着社会的发展，传统技术是否还应该存在已经成为了公共当中激烈的讨。

参考如下
With the development of our socity, heated discussions have risen on whether traditional techniques should continue to exist.

全是我自己来的，还算专业，若帮到了你，记得采纳哦-,0本回答被网友采纳

Answer 2

要是我写的话，我会这样写：With the development of our society, traditional technology being supposed to exist or not has become a heated issue among the public.

Answer 3

With the development of society, it has become a heated issue to the public whether traditional technology should still exist.本回答被提问者采纳

Answer 4

你development打错了...其他的还行。