帮帮忙将日文的罗马拼音翻成中文或汉语拼音的谐音,只求音似,差别不大就行。 最好一句句对整齐,拜托了!

如题所述

第1个回答  2011-09-12
arigatou
阿里嘎头
kimi ga ite kurete hontou yokatta yo
KI米 嘎 一忒 苦累忒 红头 哟卡他 哟
donna toki datte itsumo
东那 头KI 大忒 一次莫
waratte irareru
瓦拉忒 一拉类路
tatoeba, hanarete itemo nannen tatte mo
他头诶吧,哈纳累忒 一忒莫 囊嫩 他忒 莫
zutto kawaranai deshou
子头 卡瓦拉那一 德搜
watashitachi Best Friend
瓦塔西塔器 Best Friend
suki dayo, daisuki da yo
丝KI 大哟, 大意思KI 大哟

konna osoi jikan ni gomen ne
空那 哦搜易 记抗 呢 够门 内
hitori ja seppa tsumatte kita no
HI头里 加 塞怕 刺马忒 KI他 NO
kimi no koe sukoshi kike tara
KI米 NO 口诶 素口系 KI尅 塔拉
ganbareru
刚把累鲁

nande mo uchi ake rareru
囊得 莫 武器 啊尅 啦累路
mama ni mo ienai koto mo zenbu
麻麻 呢 莫 一诶那一 口头 莫 怎不
dare yori mo wakatte kureru
打雷 哟里 莫 哇卡忒 苦累路

ureshii toki wa jibun no koto mitai ni
五类西 头KI 哇 几本 NO 口头 米台 呢
yorokonde kurete
哟咯空德 苦累忒
dame na toki wa chanto shikatte kureru sonzai
打没 那 头KI 哇 强头 西卡忒 苦累路 送在

arigatou
阿里嘎头
kimi ga ite kurete hontou yokatta yo
KI米 嘎 一忒 苦累忒 红头 哟卡他 哟
donna toki datte itsumo
东那 头KI 打忒 一次莫
waratte irareru
哇啦忒 一拉类路
tatoeba, hanarete ite mo nannen tatte mo
他头诶吧,哈那类忒 一忒 莫 囊嫩 他忒 莫
zutto kawaranai deshou
字头 卡瓦拉乃以 德搜
watashitachi Best Friend
瓦塔西塔器 Best Friend
suki da yo, daisuki da yo
素KI 打 哟,打一素KI 打 哟

tsuyoga tte mo sugu ni bareteru
次哟嘎 忒 莫 素骨 呢 芭蕾忒路
hekonderu toki wa
黑空的路 头KI 哇
massaki ni meru kureru yasashi sani
马萨KI 呢 没路 苦累路 亚撒西 萨尼
mou nando mo sukuwa rete
某 囊都 莫 素哭哇 类忒

naki tai toki wa omoikkiri nake baii
那KI 他一 头KI 哇 哦莫一KI里 那尅 吧一一
soba ni iru kara tte
搜吧 呢 一路 卡拉 忒
dare yorimo tsuyoi mikata
打雷 哟里莫 次哟一 米卡他

sonna kimi ni watashi wa nanika shite
送那 KI米 呢 瓦塔西 哇 那你卡 系忒
agerareteru kana?
啊给拉雷忒路 卡纳
nanika attarasuguni ton dekukara, zettai
那你卡 阿塔拉 素骨你 通 德哭卡拉, 贼太

arigatou
阿里嘎头
kimi ga ite kurete hontou yokatta yo
KI米 嘎 一忒 苦累忒 红头 哟卡他 哟
donna toki datte itsumo
东那 头KI 打忒 一次莫
waratte irareru
瓦拉忒 一拉类路
tatoeba, hanare teitemo nannen tatte mo
他头诶吧,哈那累 忒忒莫 囊嫩 他忒 莫
zutto kawaranai desho
字头 卡瓦拉那一 德搜
watashitachi Best Friend
瓦塔西塔器 Best Friend
suki dayo, daisuki dayo
素KI 打哟, 打一素KI 打哟

donna toki mo inotte iru yo
东那 头KI 莫 一NO忒 一路 哟
sekai de ichiban ni shiawase ni natte hoshii
塞卡一 德 一起帮 你 系啊哇塞 你 那忒 吼系

arigatou
阿里嘎头
kimi ga ite kurete hontou yokatta yo
KI米 嘎 一忒 苦累忒 红头 哟卡他 哟
donna toki datte itsumo
东那 头KI 打忒 一次莫
waratte irareru
瓦拉忒 一拉类路
tatoeba, hanare teitemo nannen tatte mo
他头诶吧,哈那类 忒忒莫 囊嫩 他忒 莫
zutto kawaranai desho
字头 卡瓦拉那一 德搜
watashitachi Best Friend
瓦塔西塔器 Best Friend
suki dayo, daisuki dayo
素KI 打哟,大一苏KI 打哟

完全是按照你给的罗马音写的
但写的时候感觉有不对的地方
相似回答
大家正在搜