“我不是您最出色的学生，而您却是我最崇敬的老师，您的学生愿您永远年轻！”翻译如下：I am not your most outstanding student，but you are my most respected teacher. Your students wish you forever young！
student
英 [ˈstjuːdnt] 美 [ˈstuːdnt]
n.大学生；研究生；学生；(尤指)中学生；研究者；学者
Any high school student could tell you the answer.
随便一个高中生都可以告诉你答案。
forever
英 [fərˈevə(r)] 美 [fərˈevər]
adv.永远；长久地；(与动词进行时连用)老是，没完没了地
She's forever going on about how poor they are.
她老是没完没了地讲他们有多穷。
英语翻译需要注意
在英语里面定语大多数是在名词后面的，这就是我们为什么常常看到一个名词后面跟着这么长的后置定语，它有可能是一个复杂的介词词组，ing 词组，ed 词组，to do 词组，从句，就是昨天说的那五类；而只有简单的一些形容词常常会出现在名词前面，这个大家要会区分。
在句子之前，有可能是表示时间，条件等等，这种情况下不用动；要直译，宁可死译，也不要凭自己的主观臆断去曲解。
“我不是您最出色的学生，而您却是我最崇敬的老师，您的学生愿您永远年轻！”翻译如下：
I am not your most outstanding student，but you are my most respected teacher. Your students wish you forever young！
该句中的主语是“I”，
扩展资料：
英语翻译需要注意，在英语里面定语大多数是在名词后面的，这就是我们为什么常常看到一个名词后面跟着这么长的后置定语，它有可能是一个复杂的介词词组，ing 词组，ed 词组，to do 词组，从句，就是昨天说的那五类；而只有简单的一些形容词常常会出现在名词前面，这个大家要会区分。
在句子之前，有可能是表示时间，条件等等，这种情况下不用动；要直译，宁可死译，也不要凭自己的主观臆断去曲解。
本回答被网友采纳1、加减乘除，算不尽您作出的奉献！诗词歌赋，颂不完对您的崇敬！您用知识甘露，浇开我们理想的花朵；您用心灵清泉，润育我们情操的美果。在这不寻常的节曰里，献上我们深深的祝福！
2、“桃李满天下”，是教师的荣耀。值此曰丽风清、秋实累累的园丁佳节，敬祝老师康乐如意，青春永葆!
3、啊，有了您，花园才这般艳丽，大地才充满春意！老师，快推开窗子看吧，这满园春色，这满园桃李，都在向您敬礼！
4、传播知识，就是播种希望，播种幸福。 老师，您就是这希望与幸福的播种人！
5、当苗儿需要一杯水的时候，绝不送上一桶水；而当需要一桶水的时候，也绝不给予一杯水。 适时，适量地给予，这是一个好园丁的技艺。我的老师，这也正是您的教育艺术。
6、海水退潮的时候，把五彩的贝壳留在沙滩上。我们毕业的时候，把诚挚的祝愿献给老师。
7、假如我是诗人，我将以满腔的热情写下诗篇，赞美大海的辽阔和深远。 并把它献给您——我的胸怀博大，知识精深的老师。
8、江河把我们推向浩瀚的大海，曙光给我们带来明媚的早晨；亲爱的老师，您把我们引向壮丽的人生。
9、敬爱的老师，您的谆谆教诲如春风，似瑞雨，永铭我心。我虔诚地祝福您：康乐、如意！
10、老师，您是美的耕耘者，美的播种者。 是您用美的阳光普照，用美的雨露滋润， 我们的心田才绿草如茵，繁花似锦！ 来源网络
I am not your best student, but you are my most respected teacher. Your students wish you forever young!本回答被网友采纳