• 所有问题

    • “傻瓜，你知道吗？喜欢并不是爱！”用英语怎么说？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2012-08-30
    PIG, You know ? like并不是love
    第2个回答  2012-08-30
    Don't be silly, he is just not that into you.
    具体语境下翻译也不同，并不一定要按照字面意思逐个翻译。你可以补充一下你那个具体是什么情况。
    第3个回答  2012-08-30
    Fool, you know? Love is not love!
    第4个回答  2012-08-30
    Do you know? fool .like isn`t love ! 对不对啊
    第5个回答  2012-08-30
    Fool, you know? Love is not love!
    12
    相似回答
    傻瓜,你要知道喜欢并不是爱!用英语怎么说?答：like is not love!
    傻瓜,喜欢那并不是爱!用英语怎么说?求解答!谢谢答：Like is not love,fool!
    傻瓜,用英语怎么说答：foolish
    傻瓜英语怎么说读音是 斯丢皮答：傻瓜_百度翻译 傻瓜 [词典] fool; simpleton; blockhead; addlehead; flathead;[例句]和一个感情用事的傻瓜在一起，我究竟是图什么？What the hell do I want with an emotional retard?
    我喜欢你,你知道吗?傻瓜 英文怎么说阿答：I still love you
    “你是个傻瓜!”用英文怎么说?答：考生要明白，英语的表达倾向简洁，汉语比较喜欢重复，重复作为汉语的一种修辞手法，在某种场合下，重复的表达一个意思，是为了强调，加强语气。汉语中为了有更强的节奏感和押韵，也经常会出现排比句。考生在翻译这些句子时，为了符合英文表达的逻辑，就要有所删减或省略。例如：这是革命的春天，这是人民的...
    我喜欢你,傻瓜.用英语怎么说?答：I love you, fool
    ‘傻瓜,其实我很爱你’ 英语怎么说?答：You're silly. In fact, I love you very much.注释：silly 说人傻瓜时，含有疼爱之意。fool, foolish 说人傻瓜时，有贬低之意。
    “我是一个白痴/傻子”用英语怎么说答：1、I am an idiot. 我是个白痴。2、I am a fool. 我是个傻子。3、I am retarded. 我是智障。4、I am a silly person.我真是个笨蛋。相关短语 1、三个傻子Three Fools 2、臭傻子It is a fool 3、傻子形象image of the fool 4、傻子视角visual angle of fools 5、傻子再见So Long, ...
    大家正在搜
    傻瓜用英语怎么说写当然用英语怎么说用英语怎么说我很好用英语怎么说为什么男生喜欢叫你傻瓜英语怎么说为什么他喜欢叫我傻瓜男朋友喜欢叫我傻瓜代表什么傻瓜学英语