愿得一人心白首不相离法语怎么翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-01-13

J'aimerais gagner le cœur d'une personne avec laquelle on passe toute notre vie
ensemble jusqu'à la fin du monde.

第2个回答 2012-08-30

Entend BaiShou est à gagner les cœurs et les esprits
希望采用追问

不通哎！

相似回答

...deux peuples et à Baishou est pas 这句法语是什么意思答：- - 给跪，目测机器翻译的如果是把中文的愿得一人心白首不相离译成法语的话可以这样 j'espère que je peux trouver une personne qui ne m'abandonne pas et m'accompagne jusqu'au jour où nous sommes vieux

梵文翻译愿得一人心白首不相离答：愿得一人心白首不相离 ऌासहॡल चऐ औो ओआअउआ 一ईवछ ऌरॠलऋऊ उॠओईो ऐ&#...

你好能不能帮我翻译一下:愿得一人心,白首不相离。答：英文：Would like to have a people, the first white don’t away from the.拼音：yuàn dé yī （口语化：yì）xīn rén ，bái shǒu bù xiāng lí 。个人理解：希望能得到一个人的真心 即使与ta终老也不离弃就是期望得到愿得一人心.白首不相离愿意得到一个一心一意对自己的人字典意...

“愿得一人心,白首不相离”最佳的英语翻译和 “愿得一心人,白首不相离...答：愿得一人心，白首不相离 Wish I can find the true love of my life that I would never leave until the end of time 愿得一心人，白首不相离 Wish I can find a soulmate during this life And no one but death will be able to end our love ...

《愿得一人心,白首不相离》求高手用英文和藏文帮我翻译感激不尽啊...答：catch one's heart,never be apart.

愿得一人心,白首不分离,英语怎么说答：愿得一人心,白首不分离_有道翻译翻译结果：Would like to have a heart, whitehead not separation separation_有道词典 separation 英 [sepə'reɪʃ(ə)n]美 [,sɛpə'reʃən]n. 分离，分开；间隔，距离；[法] 分居；缺口更多释义>> [网络短语...

愿得一人心,白首不分离。用英语怎么说答：Catch one's heart,never be apart

“只愿得一人心,白首不相离”这句话是什么意思?答：英文翻译：Catch one's heart,never be apart.该句出自汉代诗人卓文君的《白头吟》皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明日沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一人心，白首不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！

520如何表白有内涵有格调又文艺?「我爱你」的古今中外表达300式_百度...答：卓文君:愿得一人心,白首不相离 司马相如:凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。司马相如:有一美人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂。张衡:我所思兮在太山,欲往从之梁父艰。苏武:结发为夫妻,恩爱两不疑。苏武:生当复来归,死当长相思。饮马长城窟行:青青河畔草,绵绵思远道。上言加餐饭,下言长相忆。

大家正在搜

愿得一人心白首不相离是什么歌愿得一人心白首不相离愿得一人心白首不相离图片愿得一人心白首不相离歌词愿得一人心白首不相离英文愿得一心人还是一人心白首不相离什么意思择一城终老遇一人白首白首不相离