这句话的意思是什么：往事重重，似水无痕，今夕何夕，君已陌路，既以不在。何必不忘

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-04-17

虽然我们过去在一起有过种种缠绵温柔，但我也不会为此伤心不已，纠缠不放过去的一切。过去的，只不过像流水一样，事过了无痕。不知是今时还是何时，你我之间再没有什么牵绊与纠缠，就如同陌路人一般。既然一切都已过去不在，何必还不忘记呢？本回答被提问者采纳

相似回答

...何须誓言。今日种种,似水无痕。明夕何夕,君已陌路。什么意思...答：译文：既然你不再回来，又何必记着（不忘了我）？既然你我没有缘分，你的誓言又有什么用（又怎么还会需要誓言）？今天的事（这几天发生的事情），就像水一样没有了痕迹；（我）明天（以后）会怎样，（都）以和你变成陌生人了（和你没有关系了）。出自：《仙剑奇侠传》游戏解析：灵儿不舍得逍...

...何须誓言今日种种 似水无痕 明夕何夕 君已陌路”出自哪里?答：意思是既然没有缘分的话就不要再去强求。出自：春秋战国时期的《诗经》原文：既不回头，何必不忘。既然无缘，何须誓言。今日种种，似水无痕。明夕何夕，君已陌路。译文：既然不想要回来，为什么不忘记，既然没有缘分，为什么还要发誓。今天发生的种种事情，像水一样飘过。明年这个时候，已经不认识你了...

“既不回头.何必不忘.既然无缘.何需誓言.昨日种种.似水无痕.今夕何夕...答：既然不能回头重新来过，又何必彼此念念不忘。既然彼此无缘长相厮守，有何须空许山盟海誓？现在的种种缠绵温柔，只不过像流水一样，事过了无痕，明天又是怎样的日子？你对我已经了无牵挂形似陌路人！既不回头何必不忘既然无缘何需誓言今日种种似水无痕明夕何夕君已陌路 ——《仙剑奇侠传》...

既不回头,何必不忘,若是无缘,何须誓言。今日种种,似水无痕,明夕...答：既然选择离开，就不要说不会忘记；既然你我没有缘分，就不需要誓言，因为誓言再多也没有用。今天的一切，就像水流过一样不留痕迹。明天、以后，等我们再见的时候，就变成了陌生人

...何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君以陌路的意思。_百度...答：既然选择了离开，何必还要这样的念念不忘，难道不知道念念不忘需要多大的勇气么；既然注定了今生无缘，又何必指天为誓，给了希望又断了念想。今日的种种恩情，似流水无痕。过了，便算了。过了今朝，谁又需要记得谁。自此，陌路无依。

明夕何夕,君已陌路。这句话的出处答：作品原文：既不回头，何必不忘。既然无缘，何须誓言。今日种种，似水无痕。明夕何夕，君已陌路。原文译文：既然选择了不再回头，为什么要念念不忘。既然没有缘分，为什么又要立下誓言。今天所发生的一切，好像水一样，没有痕迹。以后的日子里，谁也不认识谁。唐七公子所著古风小说《三生三世十...

既不回头,何必不忘出自何处?答：出自顾漫小说《何以笙箫默》，全文如下：既不回头，何必不忘？既然无缘，何须誓言？今日种种，似水无痕；明夕何夕，君已陌路。向来缘浅，奈何情深。既然琴瑟起，何以笙箫默！一曲琴声依花香，万般寂寥染霓裳。解释：既然选择离开，就不要说不会忘记；既然你我没有缘分，就不需要誓言，因为誓言...

...种种,似水无痕;明夕何夕,君已陌路!“是什么意思?答：既不回头，何必不忘？既然无缘，何须誓言？今日种种，似水无痕；明夕何夕，君已陌路！“出自《仙剑奇侠传》。解释为：既然已经离开了,不能回到过去了,又何必去记得那些过去不忘记,既然没有缘分的,何必需要誓言,我们之间发生的种种事情,就像水划过一样的没有痕迹,明天还是以后,你和我已经是陌路人。

昔日种种,似水无痕.明日何夕,君已陌路.出自何处答：出自《仙剑奇侠传》赵灵儿：既不回头，何必不忘。既然无缘，何须誓言.若说无缘，缘何相聚。若说有缘，缘尽何生.昔日种种，似水无痕。明日何夕，君已陌路.

大家正在搜

昨日种种似水无痕今夕何夕君已陌路明夕何夕君已陌路什么意思今夕何夕君已陌路意思今夕何夕君已陌路出处君已陌路什么意思既不回头何必不忘原诗既不回头何必不忘君已陌路完整句子今夕何夕

早已笙箫陌路,何必执念成殇是什么意思

既不回头.何必不忘.既然无缘.何需誓言.昨日种种.似水无痕....

既不回头，何须不忘既然无缘，何须誓言今日总总，似水无痕今夕何...

既不回头，何必不忘；既然无缘，何必誓言；昔日种种，似水无痕；...

人生一世事重重,今年不比往年同,是什么意思

今夕何夕君已陌路是什么意思

今夕何夕，君已陌路

今夕何夕君已陌路什么意思？